移民群体,不管是合法身份还是非法身份,在社会上往往是弱势群体。移民群体的特殊的文化、经济、和法律背景又往往使他们在受到伤害后,对报告犯罪行为和维护自身的权益有所顾虑。
移民群体,不管是合法身份还是非法身份,在社会上往往是弱势群体。移民群体的特殊的文化、经济、和法律背景又往往使他们在受到伤害后,对报告犯罪行为和维护自身的权益有所顾虑。例如:一个与美国公民或绿卡持有人结婚而取得临时绿卡或正在申请绿卡的人,会因为担心婚姻破裂失去绿卡,而默默承受其配偶的虐待;一个没有合法身份的移民,会因为担心被送入遣送递解程序,而不愿向警方报告犯罪行为或与警方合作追查起诉施害人。事实上,移民法对这类弱势群体的两难境地提供许多福利。受害人若能及时寻求有效的法律途径,不仅现有的移民身份不会受到影响,而且在一些情况下有可能获得特殊的非移民身份并有可能最终后获得永久居民身份(绿卡)。
Violence Against Women Act (VAWA)《妇女暴力法案》—— 首先值得强调的是这项法案不仅限于女性,它同样包括男性受害人。在移民法的范畴内,此法案主要适用于美国公民或绿卡持有人受到虐待的直系亲属。受害人必须证明所受的虐待是来自其美国公民或持有绿卡的配偶、父母,或者其美国公民子女。受害人可独立向移民局递交移民申请(I-360 petition)。此移民申请对申请人现有的移民身份没有限制。即使一个身处遣送递解程序的人也有可能申请。如申请被批准,同时受害人没有其他在移民法下不被容许入境的理由,受害人即可以申请永久居民身份。假如申请人有不被容许入境的理由,比如非法入境、非法滞留、犯罪记录等,申请人有可能向移民局递交豁免(waiver)申请。如豁免申请被批准,同样可以申请永久居民身份。
对于持有两年期的基于婚姻的临时绿卡持有人来说,此法案同样适用。一般而言,临时绿卡持有人在其绿卡过期前的90天内必须递交I-751申请,以便获得十年期的正式绿卡。此申请常规的操作是申请人和其美国公民配偶(或继父母)申请人共同申请。然而,当有家庭暴力和虐待存在时,此项规定却会成为施害人用来威胁受害人的有效的武器。基于此类现象的考虑,《妇女暴力法案》允许受害人独立申请。并且受害人可以在任何时候独立申请,没有时间上的限定。
U Visa —— 此非移民类身份适用于在美国境内发生的犯罪行为的受害人。受害人必须证明以下主要因素:1,犯罪行为属于移民法所列出的一系列犯罪行为之一;2,受害人受到肉体或精神上的严重伤害;3,受害人与执法部门合作追查此犯罪行为的嫌疑人;4,执法部门认可受害人曾经或正在进行合作。值得注意的是,「执法部门」所涵盖的范围相当宽泛,不仅包括警方、检察官、法官,同时也能包括劳工部(特别是当劳工部调查员工薪水问题中,发现强迫劳动的情况)。此非移民身份对申请人的现有移民身份同样没有限制。获得此身份三年后可申请永久居民身份。
总之,对于一个移民而言,不管身处何种身份,当成为虐待获任何犯罪行为的受害人时,应该及时寻求法律援助。移民律师可以帮助他分析获得移民法下的福利的可行性 。
注:此文不应作为对具体案件的法律意见。
作者:华夏律师
Gibbs Houston Pauw 吉布斯。休斯敦。帕尔移民律师事务所
www.ghp-immigration.com
(206) 708-8743