过去一个星期，西北地区非营利组织Tasveer在西雅图中心内的「SIFF电影中心」举办第一届「南亚国际纪录片影展」（South Asian International Documentary Festival, SAID）。无论怎么说，这是一场相当成功的南亚文化庆典。来自印度，尼泊尔、巴基斯坦、与斯里兰卡的影片，对观众进行社会、性别、宗教等议题的震撼教育。这些影片不只拓展我们对南亚议题的视野，更唤起那些渴望被激励的人之深层情绪。
过去一个星期，西北地区非营利组织Tasveer在西雅图中心内的「SIFF电影中心」举办第一届「南亚国际纪录片影展」（South Asian International Documentary Festival, SAID）。无论怎么说，这是一场相当成功的南亚文化庆典。来自印度，尼泊尔、巴基斯坦、与斯里兰卡的影片，对观众进行社会、性别、宗教等议题的震撼教育。这些影片不只拓展我们对南亚议题的视野，更唤起那些渴望被激励的人之深层情绪。
Tasveer志工Navin Kulshreshtha表示：「我们试着从各个国家中选出代表他们的纪录片。我们寻找著那些不只试着警醒大众那些议题，更能诉说一些大众可以与之连结的故事之影片。」SAID准备工作历时5个月，这都得归功于志工们的帮忙，包含：Shraddha Rimal、Aaron Williams、Chi Shen、Kiran Dhillon、Rita Meher、Navin Kulshreshtha、与 Rozina Ismail。
今年，25片影片中，主办单位选出了10部影片参与竞赛。这些影片以南亚文化背景为主题，而部分影片更呈现了普世议题，如个人认同及梦想追求。
影片Rat Race是影展的一大亮点。这部影片是以孟买市政府雇来解决鼠患的临时雇员──「Night Rat Killers」为基调。而另一部影片Inshallah Kashmir则描述Kashmir地区动荡不安的日常生活。
从印度德里来的华大学生Shalini Priyadarshini表示：「我知道Kashmir地区冲突不断，因为印度和巴基斯坦一直争夺该区政权，但是我不知道事态会如此严重，Kashmir有这么多人死亡、被拘禁、甚至被虐待。」Priyadarshini在观看此影片时，不断的为这场悲剧啜泣。
而对于女权议题，则没有任何一个单一解决办法。在影片Invoking Justice则让观众透过此纪录片了解南印一个村落，穆斯林Jamaat为女性解决诸多性别上的不公平对待。在这九年，Jamaat即已处理超过8000起案件，包含性骚扰，甚至杀害案件。
北巴基斯坦Chitral村的Kalasha女人则幸运很多。透过影片The Nymphs of Hindu Kush，观众能有一场视觉飨宴，环顾这座如人间仙境般的山中村落。在这里，女人是自由、有权、且可能追求生命的梦想的。在仅仅4000名的人口，Kalasha人们的文化认同便是他们尽力在1亿6千5百万的穆斯林文化中，在Hindu Kush山中保有自我。
影片中一位24岁克服了许多困难，最后在伊斯兰堡大学攻读学位的女孩Shamim说：「文化是所有人的认同根基，如果你失去文化，你就失去了自身认同。当一个人接受就育，他便会开始对他们的文化或宗教有所自觉。」Shamim将她的梦想建立在Kalasha的需要上：建学校、帮助增进医疗系统、以及借由以第一本用Kalash语言阅读以撰写的书籍保存Kalash文化。
Shamim的故事与Tasveer的任务，及为什么我们需要自己的声音直接与亚洲文化对话产生共鸣。Tasveer借由将南亚的影片介绍给太平洋西北地区，致力于给予少数社群一个发声的机会。这是我的荣幸能参与这场文化盛宴，这也提醒了我身为一位年经的台湾女性记者，我应该要为从我们自身的文化角度报导许多故事而感到骄傲，更要继续帮助大众提升对丰富多元的亚洲文化之意识。