過去一個星期，西北地區非營利組織Tasveer在西雅圖中心內的「SIFF電影中心」舉辦第一屆「南亞國際紀錄片影展」（South Asian International Documentary Festival, SAID）。無論怎麼說，這是一場相當成功的南亞文化慶典。來自印度，尼泊爾、巴基斯坦、與斯里蘭卡的影片，對觀眾進行社會、性別、宗教等議題的震撼教育。這些影片不只拓展我們對南亞議題的視野，更喚起那些渴望被激勵的人之深層情緒。
過去一個星期，西北地區非營利組織Tasveer在西雅圖中心內的「SIFF電影中心」舉辦第一屆「南亞國際紀錄片影展」（South Asian International Documentary Festival, SAID）。無論怎麼說，這是一場相當成功的南亞文化慶典。來自印度，尼泊爾、巴基斯坦、與斯里蘭卡的影片，對觀眾進行社會、性別、宗教等議題的震撼教育。這些影片不只拓展我們對南亞議題的視野，更喚起那些渴望被激勵的人之深層情緒。
Tasveer志工Navin Kulshreshtha表示：「我們試著從各個國家中選出代表他們的紀錄片。我們尋找著那些不只試著警醒大眾那些議題，更能訴說一些大眾可以與之連結的故事之影片。」SAID準備工作歷時5個月，這都得歸功於志工們的幫忙，包含：Shraddha Rimal、Aaron Williams、Chi Shen、Kiran Dhillon、Rita Meher、Navin Kulshreshtha、與 Rozina Ismail。
今年，25片影片中，主辦單位選出了10部影片參與競賽。這些影片以南亞文化背景為主題，而部分影片更呈現了普世議題，如個人認同及夢想追求。
影片Rat Race是影展的一大亮點。這部影片是以孟買市政府雇來解決鼠患的臨時雇員──「Night Rat Killers」為基調。而另一部影片Inshallah Kashmir則描述Kashmir地區動盪不安的日常生活。
從印度德里來的華大學生Shalini Priyadarshini表示：「我知道Kashmir地區衝突不斷，因為印度和巴基斯坦一直爭奪該區政權，但是我不知道事態會如此嚴重，Kashmir有這麼多人死亡、被拘禁、甚至被虐待。」Priyadarshini在觀看此影片時，不斷的為這場悲劇啜泣。
而對於女權議題，則沒有任何一個單一解決辦法。在影片Invoking Justice則讓觀眾透過此紀錄片了解南印一個村落，穆斯林Jamaat為女性解決諸多性別上的不公平對待。在這九年，Jamaat即已處理超過8000起案件，包含性騷擾，甚至殺害案件。
北巴基斯坦Chitral村的Kalasha女人則幸運很多。透過影片The Nymphs of Hindu Kush，觀眾能有一場視覺饗宴，環顧這座如人間仙境般的山中村落。在這裡，女人是自由、有權、且可能追求生命的夢想的。在僅僅4000名的人口，Kalasha人們的文化認同便是他們盡力在1億6千5百萬的穆斯林文化中，在Hindu Kush山中保有自我。
影片中一位24歲克服了許多困難，最後在伊斯蘭堡大學攻讀學位的女孩Shamim說：「文化是所有人的認同根基，如果你失去文化，你就失去了自身認同。當一個人接受就育，他便會開始對他們的文化或宗教有所自覺。」Shamim將她的夢想建立在Kalasha的需要上：建學校、幫助增進醫療系統、以及藉由以第一本用Kalash語言閱讀以撰寫的書籍保存Kalash文化。
Shamim的故事與Tasveer的任務，及為什麼我們需要自己的聲音直接與亞洲文化對話產生共鳴。Tasveer藉由將南亞的影片介紹給太平洋西北地區，致力於給予少數社群一個發聲的機會。這是我的榮幸能參與這場文化盛宴，這也提醒了我身為一位年經的台灣女性記者，我應該要為從我們自身的文化角度報導許多故事而感到驕傲，更要繼續幫助大眾提升對豐富多元的亞洲文化之意識。