 |
牡羊座 3/21 – 4/19
一個很普通的朋友可能會在這個星期成為你的戰友。你們需要好好的交流一下，這樣會讓你們彼此收獲很多訊息。
Aries
A casual friend becomes an important ally this week. Keep the lines of communication open between you and this person so that you can both benefit from each other’s perspective of the truth.
|
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
有人可能會給你一些模稜兩可的消息，這可能會讓你很難開展工作。你可以多去請教其他人或者做些調查研究，這會幫助你更好的搶奪先機。
Taurus
Someone is giving you only half-truths and this is making it difficult for you to operate productively. You may have to consult many different people in order to get the full scoop on the situation.
|
|
 |
雙子座 5/21 – 6/20
一些沒有遠見的人可能會開始為你製造麻煩。他們可能不理解你的意思，不要因為別人的錯誤而放棄自己的原則。
Gemini
Someone who has a rather shortsighted approach on the issue at hand is creating problems for you. Beware of those who oppose you just because they don’t understand.
|
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
這個星期周圍的人會比平時更敏感，所以，當他們需要有人安慰時，你應該提供自己的幫助。
Cancer
People are likely to be extra sensitive this week, so be careful about trying to impose your will on someone who really wants nothing more than an ear to talk to and a shoulder to cry on.
|
|
 |
獅子座7/23 – 8/22
你可能覺得最近自己運勢很差，但在這個星期也許你的運勢就會有回升。你要保持自己樂觀的態度，只要你夠自信，你就能取得最終的勝利。
Leo
Although you may feel like you are losing the war, this week you are likely to win an important battle. Persevere and maintain a positive attitude. You can win this one as long as you stay confident in yourself and your abilities. Victory is yours.
|
|
 |
處女座8/23 – 9/22
不要總是質疑的自己的能力，你這麼做只會阻礙你的前進。不要總是評判自己的工作，多給自己一些自由發揮的空間吧。
Virgo
If you begin to doubt your work, you may fall down a spiral of creative blockage. Don’t get into the habit of constantly judging the quality or outcome of your work. Give yourself free rein to open up and explore whatever comes to mind.
|
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
這個星期你的第六感會超級準，所以你要相信自己的直覺。很多時候，你要尋找的答案就在你的面前，只需稍加留意，就能發現。
Libra
Your sixth sense is right on target, Libra, so trust your instincts this week. Stay close to those things that resonate strongly with your morals. The answer is in front of you; you don’t have to search too far afield in order to find it.
|
|
 |
天蠍座10/23 – 11/21
這個星期你應該讓自己從繁重的工作中抽身，好好的休息一下。然後趁此機會好好的將自己的計劃整合一下，這樣你才能更好的前進。
Scorpio
Take a break from your routine. Make sure you take a bit of time out this week to stop and let your troops rest. You deserve a little rest yourself. Use this moment of stillness to form your plan of attack so you’re sure about how to proceed.
|
|
 |
射手座11/22 – 12/21
不要把太多的時間和精力花在那些根本和你毫無關係的事情上，比如說，對他人的一些閒言碎語。多花些時間在你應該做的事情上。
Sagittarius
Try not to give so much of your attention to things that really don’t matter much. Petty jealousy and gossip about other people’s lives are especially irrelevant in your world.
|
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
其實，你比你所想的要脆弱，所以不要給別人留下一種自己能夠解決各類問題的印象。自己心裡怎麼想的，就誠實的表達出來吧。
Capricorn
Your emotions are more sensitive than you may think, and certainly more than you demonstrate to others. Be honest about the way you feel and not just the way you think.
|
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
這個星期你只需花一點精力就可以把事情做得很好。可能會有些情感上的問題需要你去解決，但是你會順利解決的。
Aquarius
Things should flow well for you today with very little effort on your part. Emotional issues are likely to be the hardest ones to overcome, but this shouldn’t be a problem for you. You have the ability to work through these like a pro.
|
|
 |
雙魚座2/19 – 3/20
現在這段時間，你應該好好的放鬆一下，不要給自己施加太多的壓力，是時候享受時光，順勢而為吧。
Pisces
There’s no need for you to plan any great strategy at this time. Try to take it easy and not indulge in any unnecessary stress. This is your time to enjoy the moment. Go with the flow and have a great time regardless of what you end up doing.
|
|
