 |
牡羊座 3/21 – 4/19
未來一段時間，事情會順著你的想法發展。不過你也可能會覺得自己有些變得懶惰，但是這種情況也很快就會消失。
Aries
Things will go more and more in your favor over the next four weeks. It could be that there is a bit of stress on your body and that you aren’t feeling very motivated to get up and go. Don’t worry about it. This feeling will soon pass and you’ll feel like your old self in no time.
|
|
 |
金牛座 4/20 – 5/20
總的來說，未來一個月你的運勢都會很不錯。特別是在事業方面，你會有許多新的機遇。
Taurus
A four-week trend begins this week that you can most certainly benefit from. In general, you are coming into a high point in your career. More opportunities will be available to you now. Overall, you can expect things to be running smoothly.
|
|
 |
雙子座 5/21 – 6/20
向世界展現你美麗的內在吧。你的笑容對於其他人而言也是一種慰藉。看到那些情緒低落的人，你可以同情他們，但要注意，不要被他們的情緒所影響。
Gemini
You should be able to put on your famous smile this morning and keep it on all week week. Advertise your beautiful soul to the world. If other people are sad, it’s fine to sympathize, but don’t bear their ailments for them.
|
|
 |
巨蟹座 6/21 – 7/22
這個星期你可能很難確定下自己未來的發展方向。現在你應該放慢自己前進的腳步。這可能不是你想要聽到的建議，但是對你而言，這是目前最好的方法。
Cancer
It might be hard to find the exact direction you’re looking for this week. It could be that there’s a strong force urging you to slow down and be more practical with your energy. This may not be the advice you want to hear, but it probably is the advice you need to follow.
|
|
 |
獅子座7/23 – 8/22
這個星期你的情緒會很不錯，周圍人也都是你堅強的後盾。有什麼情緒就直接表達出來，你會發現周圍的人其實也和你一樣。
Leo
Your mood should be quite good this week, and you’ll be well supported by the people around you. The key is to bring intense feelings directly to the table as you experience them. You’ll find that other people share similar emotions at this time.
|
|
 |
處女座8/23 – 9/22
人有高潮，也有低潮期，這很正常。如果遇到低潮期，不用太擔心，就把它當做是靜下心來思考的好機會吧。
Virgo
Remember that it’s OK to have a little downtime. Don’t feel like you have to always be up and on stage. Take some time to be mellow and quiet. This week is one of those intense weeks in which you feel overpowered by the energy around you.
|
|
 |
天秤座9/23 – 10/22
這個星期會是你閃耀的日子。你的運勢會特別好。之前一切的努力都會在現在開始為你帶來回報。
Libra
This is your week to shine, Libra. You’ll find that matters will eventually come around your way. All the hard work you’ve put in lately is starting to pay off.
|
|
 |
天蠍座10/23 – 11/21
很多人都曾經向你伸出過援手，你好好記住他們。別忘了和他們說一聲多謝。
Scorpio
Give thanks to the people who are most precious to you. You’ll find that words cut to the core issues much more easily. Stabilize your strong emotions and use them as fuel for you endeavors.
|
|
 |
射手座11/22 – 12/21
未來幾周你的事業可能會發生些變化。而你能做的就是好好傾聽自己內心的聲音。了解自己真正的需求。
Sagittarius
A significant planetary shift happens this week that sets a new tone over your career for the next four weeks. The key for you during this period is to be sensitive to your own feelings and emotional desires. Make changes that reflect these feelings.
|
|
 |
山羊座12/22 – 1/19
你現在正站在一個新的起點上，利用周末好好的想一下自己的需求。現在你需要做些改變，而這樣的改變也能讓你獲得更多的成功。
Capricorn
The next four weeks is the time of new beginnings for you. Use the weekend to really tune into yourself and your desires. You are at a starting point. Let go of the old in order to make way for the new. This change will bring much success.
|
|
 |
水瓶座1/20 – 2/18
不管怎麼樣，你都要記住，自己是個獨特的存在。別受其他人的干擾，要相信自己。
Aquarius
Remember this through the week and let your actions reflect this affirmation. There’s a rather distinct intensity to the week that might cause others to be on edge. Don’t be disrupted if there are people freaking out in your world.
|
|
 |
雙魚座2/19 – 3/20
最近一直在忙碌的工作將進入了尾聲，所以現在這個時期，你應該做最後一搏。未來，你的努力會讓你收獲豐厚的回報的。
Pisces
Now is a time when you should be cashing in on all your hard work over the past ten months. For the next four weeks, you will find that you are bringing a large cycle to a close. Tie up any loose ends and reap the rewards that you deserve.
|
|
