您想知道只适合于年龄介乎19至64岁低收入人士个别申请的低收入减费卡(ORCA-LIFT Card）吗？仁人服务社晴园乐龄中心江洁华小姐以广东话及普通话在不同地区主讲以下的讲座。内容包括：低收入的标准、申请手续及所需文件、何处申请、如何使用此卡、如何通过售票机的中文功能为所有ORCA卡增值…查询，请致电：206-957-8517。
社区交通讲座「低收入人士减费车卡」
您想知道只适合于年龄介乎19至64岁低收入人士个别申请的低收入减费卡(ORCA-LIFT
Card）吗？仁人服务社晴园乐龄中心江洁华小姐以广东话及普通话在不同地区主讲以下的讲座。内容包括：低收入的标准、申请手续及所需文件、何处申请、如何使用此卡、如何通过售票机的中文功能为所有ORCA卡增值…查询，请致电：206-957-8517。
a) 日期：2015/4/14 (星期二) 下午1:30 – 2:30 时
地点： Rainier Beach图书馆 (地址：9125 Rainier Ave. S., Seattle, WA 98118)
b) 日期：4月28日（星期二）下午1-2时
地点：碧近山图书馆 Beacon Hill Library
(地址：2821 Beacon Ave. S., Seattle, WA 98144)
社区交通讲座「低收入人士减费车卡」
您想知道只适合于年龄介乎19至64岁低收入人士个别申请的低收入减费卡(ORCA-LIFT
Card）吗？仁人服务社晴园乐龄中心江洁华小姐以广东话及普通话在不同地区主讲以下的讲座。内容包括：低收入的标准、申请手续及所需文件、何处申请、如何使用此卡、如何通过售票机的中文功能为所有ORCA卡增值…查询，请致电：206-957-8517。
a) 日期：2015/4/14 (星期二) 下午1:30 – 2:30 时
地点： Rainier Beach图书馆 (地址：9125 Rainier Ave. S., Seattle, WA 98118)
b) 日期：4月28日（星期二）下午1-2时
地点：碧近山图书馆 Beacon Hill Library
(地址：2821 Beacon Ave. S., Seattle, WA 98144)
两代交流活动
4月24日(星期五)10:00 am – 1:30 pm 景美小学探访计划，12:00 pm – 2:30 pm 重庆南启中学午膳及探访，欢迎老人参与，操流利普通话者更佳！如欲与学生在晴园共进午膳
(饭盒)，需预先登记，费用$4。
出外旅游「郁金香田」
4月21日(星期二) 9 am – 6pm（上午8:30晴园集合）每位$40 (包门票及司机导游小费$5) 自备午餐，名额28。由于这次旅游是由旅行社统筹行程及交通，
若人数不足28人，活动会取消！截止报名日期：4月17日。
耆老分享时段「以现代科技看人类文明」
由4月开始，晴园特在星期四下午设立每月一次的「耆老分享时段」，欢欣任何有意将其才艺与人分享的耆老预先报名。本月分享定于4月9日下午1时至2时，主题：以现代科技看人类文明，主讲：董持先生(退休美国医学生物博士) ，语言：普通话及广东话。
对于以上服务查询，欢迎于开放时间：每星期一、三、四、五9 am – 3 pm及每月第一个星期
六10 am – 1 pm (假期除外) 亲临华埠/国际区仁人服务社大楼三楼 (地址：611 S. Lane Street, Seattle, WA 98104，或致电：206-957-8517或电邮：andesk@cisc-seattle.org 与江洁华小姐(中心主任) 联络！