
(张百合 编译)总部位于西雅图的咖啡文化企业星巴克本年度推出的「圣诞大红杯」陷入了一场宗教与消费文化的大论战。星巴克这次的圣诞杯设计移除了圣诞节的标志:雪花、圣诞树、铃铛和麋鹿,代之以简约纯粹的两调红色。新设计公布后,网络红人、前牧师约书亚·福尔斯坦(Joshua Feuerstein)发起了针对这一改动的抗议活动,称「星巴克从杯子上移除了圣诞是因为他们痛恨耶稣」。本周一(9日),美国企业家、政治活动家唐纳德·特朗普倡议发起抵制星巴克活动,使事件进一步扩大。本周,星巴克与圣诞节成为各大社交媒体的头条热词。
自1997年起,星巴克就开始在每年年末展开节日活动,节日特制杯身通常带有圣诞装饰、麋鹿、雪花等纹样。星巴克执行委员会称他们的新设计秉承「简约静雅」的原则,旨在将咖啡店打造成冬日里温暖的「圣地避难所」。星巴克同时强调今年他们还将售卖经典的圣诞特饮咖啡,并未与圣诞为敌。
然而,一些宗教保守主义者无法接受星巴克的新设计,他们认为这是在「对圣诞开战」。将宗教标志物移除,并将祝福语从「圣诞快乐」(Merry Christmas)改为「节日快乐」(Happy Holiday),这是在一个宗教性节日里移除宗教,是对有信仰者的不敬。
在推特上,该话题变得十分敏感。有些人认为大红杯破坏了他们的节日心情,有些人则完全不懂人们为什么把一个杯子看得这么严重。
发起抵制星巴克活动的特朗普表示,「若我当选总统,一定让所有人都重新说回圣诞快乐」,未免有借星巴克的东风为自己大选造势的嫌疑。
今年三月,星巴克要求店员在顾客的杯子上写上「与种族同行」(Race Together),希望以此激发人们对种族平等的讨论,然而该活动反响平平,很快便流产。有关专家评论,人们并没有把咖啡杯当成广告牌来看,更多时候,大家只是想静静喝杯咖啡。