（编译 张百合）华盛顿大学西雅图校区东北部两座上世纪60年代建造的旧宿舍将迎来拆迁队，大学计划在原址上修建5所新的学生宿舍。
项目的第一阶段是重建北部学校宿舍，将从下个月开始，而迈克凯迪宿舍楼（McCarty Hall）已从去年秋天清空，届时大楼将被推倒，被三座新的宿舍楼取代，这些新宿舍将在2018年秋季开放给新生。
该项目上周得到华大董事会的通过。董事会同时通过另一项决议，开始博塞尔校区一座500个床位的宿舍楼的设计项目。
西雅图校区项目的第一个阶段将耗资2亿4千万美元，将通过发行债券融资。至于其他的新宿舍楼，债券会通过学生的宿舍租金偿还。项目的第二阶段将在日后通过，耗资大约1亿4千万美元，项目包括拆除哈吉特楼（Haggett Hall）和建造两栋新宿舍楼，最终在校区北部建成5座新宿舍楼，共能容纳2870名学生，这大约比迈克凯迪楼关闭前北部校区宿舍容量多了400人。因为迈克凯迪和哈吉特楼都有超过50年历史，「翻新比重建更昂贵」。大学住房主任帕姆·施利博（Pam Shrieber）这样解释。
而同在校区北部的迈克麦宏楼的命运还得在研究后才能定论。这栋宿舍楼或许会被翻建，继续作为宿舍楼使用，也或许会转为教学楼，还有可能被拆除，为另一栋大楼腾出空间。
北部校区住房目前是华大最便宜的住房去，大约比西部校区宿舍低50%左右。学生们说，他们不想失去学校里这些最便宜的住处。最新的计划号召不同的房间大小和设计，以使部分房租更加经济适用。
董事会学生代表华妮莎·柯丽泽（Vanessa Kritzer）高度赞扬了华大住房部，他们和学生开会并听取他们关于房租的意见，因此重新设计了一些房间。
新宿舍楼将包括三人间、四人间和没有私人浴室的双人间。一开始，设计方案中大部分都是配有私人卫生间的双人间，这意味着学生要付更多的房租。
住房与饮食服务中心的媒体经理戴维·雷称，房价到目前还未定论。据预计，最便宜的四人间房租将比有私人浴室的双人间人均便宜300美元。而没有私人浴室的双人间比有私人浴室的便宜100美元。
新大楼当中的两座将继续被叫做迈克凯迪和哈吉特。迈克凯迪是为了纪念华大的第一位毕业生、也是第一位皮尔斯郡校区的女性教育总克拉拉·安东尼特·迈克凯迪·维尔特（Clara Antoinette McCarty Wilt）。而哈吉特则是以前通识学院院长亚瑟·哈吉特（Arthur Haggett）和他的妻子、前女性研究学院院长温妮弗雷德·索德林·哈吉特（Winnifred Sunderlin Haggett）的名字命名的。
其他三座新建筑可能会以树的名字命名。就像现在西校区的新宿舍楼，分别叫做赤杨（Alder）、白杨（Poplar）、榆树（Elm）和枫树（Maple）。
据华大官方统计，2015年，校区内住房的需求量已经比供给量超出31%。超过1万名学生申请宿舍床位，而学校只有7673个床位。华大称，他们的住房租金在太平洋十二联校中是第三低的，学校提供给单身学生的公寓总体上比西雅图房市的价格低，平均每月低50到150美元。
今年秋天，大学区很可能在西雅图市议会的决定下进行升级，为校园邻近社区越来越多的私家住户敞开大门。而轻轨路线也将来到大学区：哈士奇体育场（Husky Stadium）轻轨站将在三月开放使用。这些都将使这片社区对在市中心或国会山工作的人更有吸引力，而这也让寻找廉价房源的学生们不寒而栗。
在博塞尔，华大分校区的学生一直以来都在要求校方修建在校的宿舍。学校在校区周边租用、购买了277所公寓单元间，但学生的提案要求在校区北部修建一栋有500个单元间和一个食堂的宿舍楼。
根据学生反映，博塞尔分校仍是一个通勤类校区。90%的学生每天称公交车或开车上学。