（编译：刘健）华盛顿州监管机构对Tesoro Anacortes 炼油公司违反「清洁空气」规定处以325,000美元的罚款，炼油公司表示已在2016年年底向美国环境保护署付清.
此次罚款只是针对炼油公司近年来对国家及联邦环境违法行为的其中之一项。环保署于2016年4月通报了炼油公司的多项违规行为，并于9月发出罚款。
在2011年1月和2011年10月对该公司的核心设施进行检查后，EPA机构根据「清洁空气」的文件规定，调查发现炼油公司的风险管理计划出现了一些缺陷。
Tesoro发言人Matt Gill说，炼油公司对美国环保署的调查结果提出异议，导致罚款。「虽然我们同意解决这些指控，但这并不是承认指控是真实和正确的。」Gill说。
炼油公司的核心部门需要向EPA提交风险管理计划，这关乎于它处理的危险化学品的数量实在是太过繁多。发言人Suzanne Skadowski说，「如果一个公司的核心的风险管理计划不足或欠缺，这可能导致灾难性的化学物质泄露，并伤害设施周围的社区。」
这种后果还可能使在现场的第一响应者处于危险当中，若然在一个紧急情况下需要工作人员临时应对，第一响应者并不能掌握处理化学物品的方式，是十分危险的。
根据EPA机构的记录，违规的报告中还提及炼油公司并没有提供有关危险温度的安全资讯。根据美国化学品安全及危害调查委员会和国家劳动工业部的报告，化学物品的高温环境和设备维护不足是造成2010年炼油公司爆炸造成7名工人死亡惨案的主要原因。
Tesoro对这些调查结果提出了异议，并对44起违法行为和200万美元的行业罚款提出重审。国家工业保险上诉委员会法官Mark Jaffee驳回了其中的33项违规行为的控诉。国家工业保险上诉委员会发言人Jay Raish说，Jaffee预计会在2月底对剩余的违规行为作出决定。