华盛顿州税收透明度为全美第四十九位 The Seattle Times
（编译：刘健）根据最新的税制「透明度」调查结果，俄勒冈州的税收「透明度」名列全国第1，而华盛顿州的税制「透明度」排名全国第49名。换言之，作为一位华盛顿州的纳税人将难以确切清楚自己到底缴纳了多少的税款（金额/种类）予国税局，以及这些税款将如何分配予州政府或当地部门。
当地的经济学家迪克·康威（Dick Conway）在三十年来一直从事于政府与商业的预测工作。自2001年他担任起华盛顿州立法委员会成员起，便一直致力于改善州内税收制度以及其运作情况。康威在上个月的发布的报告中设计了一个税制「透明度」指数衡量系统，对其国内50个州的税收结构「透明度」进行排名。在公布的结果中，华盛顿州在「透明度」指数排名的得分为0.550，这意味着华州的税收「透明度」为55%，名列全国第49位，而邻近的俄勒冈州则以76.7%的全国最透明税收名列榜首。
在此之前，税制的「透明度」并没有一个标准的定义，而在康威设计的税制「透明度」衡量系统则对各种主要税种制定了单独的评分标准。例如，「个人所得税」将是一个「透明度」评分满分的税种，因为在纳税人付税时能随时清查所支付的税收款项细节。「物业税」的评分则稍低一些，作为业主的纳税人，会在每一年收到的报税单中了解该税款的所以细节。但作为非业主的租客通常都并不知道他们的租金中涵纳了多少的单位物业税款。「消费税」虽然会在每次购买物品时都将在收据上列印所付款项，但是消费者很少会去收集缴款记录并统计年度共缴纳的税款。此外，其商业「营业税」包括华盛顿州的「企业与职业（B&O）税」的「透明度」评分最低。康威表示，这些税种通常以更高的收费标准传递给纳税人，且使得纳税人在未能了解该税款的具体细节的情况下就无意识地支付了该款项。
而华盛顿州的税收款项严重依赖著其「不透明」款项的税收，如「消费税」及「企业与职业（B&O）税」就约占州税收的79%。因此，华盛顿州税制在康威的税制「透明度」排名中表现不佳。俄勒冈州则以「透明度」最高的「个人所得税」约75%税收占比获得评分系统的最高分。
康威对此表示，华盛顿州人民应该更关心州税制「透明度」以及纳税人的权益。「在经济学方面，税收的透明是十分重要的。每一个纳税人都应该知道他们缴纳的税款的所有细节，从而判断自己是否支出了公平的份额，以及判断现行的税收政策是否合理。尤其是贫穷阶级的纳税人，如果他们都并不知道自己在为哪项税款缴税，那将是一个现行税收制度的灾难。」
在上星期，西雅图市长穆雷决定放弃物业增税计划，改以区域增收「消费税」以解决流浪人口问题。康威对此表示，这「不透明」的税制增收将会使得税制倒退发展，最终则会让「从穷人口袋掏钱帮助穷人」。康威认为，华盛顿州最理想的税制将是征收10.5%的「个人所得税」，从而取代其他所有的「不透明」税收。这将扭转目前造成穷人负担沉重的情况，这也同时会使得华盛顿州成为全国税制最透明的州。