By Tracy Wang
【看音乐剧 Musical】
欧文柏林假日酒店
日期：11月24日至12月31日
时间：周二至周日, 1:30 pm, 2:00 pm, 7:30 pm, 8:00 pm
地点：第五大道剧院
详情：https://www.5thavenue.org/show/holiday-inn
受到奥斯卡获奖电影的启发，‘欧文柏林假日酒店’最近在百老汇取得了巨大的成功。此次在第五大道剧院将是北美西岸的首演，整个表演团队将带来极其精美的布景，服装，编舞与20首Irving Berlin的歌曲。而它的故事则讲述了主角Jim离开光辉的演艺事业，来到了Connecticut的一处农田居住，但他却发现表面上安定，安静的生活并不是全部的事实。这个戏剧表演将带领大家进入12月的浓浓圣诞节日气氛。
Irving Berlin’s Holiday Inn
When: November 24-December 31
Time: Tuesday-Sunday, 1:30 pm, 2:00 pm, 7:30 pm, 8:00 pm
Where: The 5th Ave Theatre
Info: https://www.5thavenue.org/show/holiday-inn
The West Coast Premiere of this recent Broadway hit! Holiday Inn is a wonderful new musical inspired by the Oscar-winning film featuring lavish sets and costumes, spectacular choreography and 20 Irving Berlin songs. Jim leaves the bright lights of show business to settle down on a farm in Connecticut—but he finds the simple life is not as simple as he thought. This is a heartwarming treat, sure to put your whole family in the best of holiday spirits.
【看庆典 Festival】
2017冬季啤酒庆典
日期：12月1至2日
时间：周五，5:30-9:30 / 周六，12:00-4:00，5:30-9:30
地点：马格努森公园
详情：http://www.washingtonbrewersguild.org/festivals/
一年一度的冬季啤酒庆典将于今年的12月1日至2日举行，喜爱或研究啤酒的朋友可以提前购票，并在当日前往位于圣德波因特小区的马格努森公园参与活动。这个特别的品酒庆典的所得将受益华盛顿州啤酒酿造者协会，而参与的朋友则有机会品尝到华州内超过50个啤酒酿造厂所推出的啤酒产品。今年的重点啤酒种类为黑麦芽啤酒，能够温暖品者的啤酒与其他各类独特的啤酒。
2017 Winter Beer Fest
When: December 1-2
Time: Friday, 5:30-9:30 / Saturday, 12:00-4:00, 5:30-9:30
Where: Warren G. Magnuson Park
Info: http://www.washingtonbrewersguild.org/festivals/
The ever-popular Winter Beer Festival, December 1st and 2nd, 2017, takes place at Building 30 in Magnuson Park in the Sand Point neighborhood of Seattle. This holiday tasting event, benefits the Washington Brewers Guild and will feature more than 50 local breweries. This year’s beer lineup will include dark malty stouts, robust winter warmers, barrel-aged gems and many more unique beers.
【看展览 Exhibition】
回顾安德鲁.怀斯
日期：至1月15日
时间：周三到周日
地点：西雅图艺术博物馆
详情：http://wyeth.site.seattleartmuseum.org/
为纪念著名新写实主义画家安德鲁.怀斯的一百岁诞辰，西雅图博物馆特别推出‘回顾安德鲁怀斯’展览，以此回忆他75年的作画历程。此展览是继怀斯2009年去世候的第一个大型展出，现场展有怀斯的110幅水彩画与画稿，提供艺术爱好者难得的机会研究他的画作与对于艺术界的深远影响。为推出这个展览，西雅图艺术博物馆也与布兰迪万河艺术博物馆联手，更是从怀斯家族借出一些在市面上少见的珍藏品，展现出怀斯丰富的想象力与对人性的解读。
Andrew Wyeth: In Retrospect
When: Through January 15th
Time: Wednesday-Sunday
Where: Seattle Art Museum
Info: http://wyeth.site.seattleartmuseum.org/
On the 100th anniversary of the artist’s birth, Andrew Wyeth: In Retrospect examines the American master’s 75-year career.Presenting 110 of Wyeth’s finest paintings and drawings, this first major retrospective since the artist’s death challenges long-held critical notions of Wyeth as a realist and offers unexpected perspectives on his art, legacy, and influences. Organized by the Seattle Art Museum in partnership with the Brandywine River Museum of Art, and including rarely seen loans from the Wyeth family, the exhibition follows the evolution of one of America’s most famous painters to reveal a deep well of humanity and imagination.