夏天来了，享受户外活动的时间变得更充裕，这正是为年初许下而还没有实现的愿望重新努力的好时候。天气日渐回暖，学校放假，人们又有机会履行他们的承诺，实现无烟生活。
为了更好地享受这个夏季，何不尝试下面的戒烟秘诀：
- 列出您要戒烟的所有原因。清楚知道你为甚么戒烟将有助你保持动力及肯定目标。想像一下不再依靠香烟的生活是怎样的。你戒烟的原因可能是为了健康、自我形象，或不希望与想要你戒烟的家人及朋友疏离。每天回顾这些原因来提醒自己。
- 到公园散步。在公园散步或到山间远足都可以享受户外活动和新鲜空气。大多数公园都不允许吸烟，这不但有助你抵抗烟瘾，更让你锻炼身体。
- 与支持者在一起。每个正在戒烟的人都需要家人和朋友的支持。与不吸烟的人一起有助你更好地保持不吸烟。
- 致电《ASQ 华语戒烟专线》1-800-838-8917。寻找支持的另一个方法就是打电话到Asian Smokers’Quitline(ASQ)，一个在全美国为戒烟者提供的免费电话服务。除了提供国语和粤语的服务，Asian Smokers’Quitline(ASQ) 也提供韩语和越南语的服务。
- 度假时尽量避免会引起吸烟的诱因。事先计划好，只参与无烟的活动。租旅馆时预定禁烟的房间。如果你自己的车仍然有很重的烟味，尝试租輌车。远离酒精或其他会诱发烟瘾的事物和环境。开始一个非吸烟者的新生活方式。
「切记，要不断尝试，每次的戒烟努力都不是白费的！」《ASQ 华语戒烟专线》项目经理Cherrie Ng提醒说。
关于《ASQ 华语戒烟专线》：
《ASQ华语戒烟专线》由Asian Smokers’ Quitline (ASQ) 经营。ASQ 为在美国的亚裔社区用粤语、国语、韩语和越南语提供免费，以实证为基础的戒烟服务。研究已经证明 ASQ 的服务可以倍增吸烟者戒烟的成功率。
我们鼓励所有说华语的吸烟者打电话到《ASQ 华语戒烟专线》获取免费的戒烟帮助。我们也欢迎吸烟者的朋友和家人报名参加这个服务，学习如何帮助吸烟者戒烟。说华语的戒烟顾问已经准备好随时为您提供有用的资料。吸烟者还可以获得两周的免费尼古丁贴片。送完即止。
我们鼓励服务于华人社区的医疗服务者和社区负责人浏览我们的网站，并点击【网上转介】，把说国、粤语的吸烟者转介到《ASQ 华语戒烟专线》。我们会为你们的病人提供免费的戒烟辅导和戒烟贴片。
请浏览 www.asq-shop.org 以索取有关戒烟的免费宣传资料和单张。运费全免。
ASQ 是由《美国疾病控制及预防中心》（CDC）所资助。自从 2012 年成立以来，已为全美国 50 个州，超过 10,000 名亚裔人士提供服务。
ASQ 的服务时间是星期一到星期五，美国西岸时间早上7:00am 至晚上9:00pm（美东时间早上10:00am至凌晨12:00am）
- 国语及粤语 1-800-838-8917 asq-chinese.org
- 韩语 1-800-556-5564 asq-korean.org
- 越南语 1-800-778-8440 asq-viet.org
To learn more about ASQ in English, visit: www.asiansmokersquitline.org.