西雅图最令人期待炎夏特备节目—海洋节—就在这个周末！自1950年以来，Seafair 是太平洋西北地区的传统，也是夏季海上节日的高潮。水上飞机汇演、世界级的花式滑水表演、音乐舞台和各类的活动令这节日成为夏季最受期待的盛会！
今年，Seafair以及西雅图海军联盟和西雅图港非常自豪地欢迎来自美国海军，美国海岸警卫队和加拿大皇家海军的船只和人员。在本周二 (31日) 已于西雅图海滨和66号码头，进行一场雄伟的船舶游行，展示这些壮观的船只。我们每天使用的消费品中有百分之九十通过海洋抵达美国，透过这些梦幻般的船只，市民有机会接触和了解那些让商业流经全球到我们海岸的专业航海员。尤其当70％的表面都被水覆蓋，他们都在保护世界的水道方面有相当重要的位置。
除了船舶游行，海洋节将于 8月1至5日进行一系列的活动。蓝色天使 (Blue Angels) 的波音航空展当然不少得，还有H1水上飞机比赛、世界级花式滑水表演、BMX特技自行车表演等等。Seafair自豪地支持所有军事服务，并感谢他们为我们的国家服务。
本周末船游活动时间表
利用这次机会参观令人难以置信的美国海军和加拿大皇家海军舰艇。 船上旅游免费向公众开放！ 公共旅游将按先到先得的原则进行。
69 号码头：加拿大皇家海军
8月2日（星期四）- 上午9:00 – 下午3:00
8月3日（星期五）- 上午9:00 – 下午3:00
8月4日（星期六）- 上午9:00 – 中午12:00
8月5日（星期日）- 上午9:00 – 下午3:00
90 号码头：美国海军
8月2日（星期四）- 上午9:00 – 下午3:00
8月3日（星期五）- 下午2:00 – 下午7:00
8月4日（星期六）- 上午9:00 – 中午12:00
8月5日（星期日）- 上午9:00 – 下午3:00