（编译：钟咏钰）周一（8月20日），一名西雅图联邦法官批准了除了在有限情况下，一概禁止将青少年囚犯单独监禁的和解协议。
根据和解协议，金县将向在位于肯特的马伦地区司法中心（Maleng Regional Justice Center）被单独监禁的四名青少年赔偿24万美元。
这项由美国地区法官约翰·科夫努尔（John Coughenour）批准的和解协议是由四名青少年提起的诉讼引发的。这四名青少年曾以成年人身份被指控，据称曾在地区司法中心被单独监禁。该诉讼由哥伦比亚法律服务处（Columbia Legal Services）负责，其主要处理被金县检察官以成人指控涉及暴力犯罪的青少年案件。
哥伦比亚法律服务处的青少年司法政策分析师特拉维斯·安德鲁斯（Travis Andrews）表示，这项和解突出了青少年在刑事司法制度中所面临的问题。他说：「此次的和解协议的重要性在于揭开少年犯于金县部门所遭受的待遇。」
安德鲁斯希望金县和社区重点关注少年犯重回社会的康复体系，而不是监禁体制。
该和解协议允许金县在特定情况下，将青少年单独监禁很短的时间，但不是作为惩罚。金县还同意与监察员合作，监察员将定期报告被监禁的青少年情况和单独监禁的使用，并且将监察金县未成年人转移到成人的司法设施，如地区司法中心，等情况。
在去年提起诉讼后，金县行政部长陶·康斯坦丁（Dow Constantine）命令，将所有以成年人身份被指控的未成年人被告转移到西雅图的青少年服务中心（Youth Services Center）。他随后开始让金县将青少年犯罪视为公共卫生问题，并且目标是不监禁青少年。
康斯坦丁在周一的电子邮件答复中写道，「我们欢迎科夫努尔法官接受我们的和解协议。青少年服务中心的工作人员正在实施一项根据哥伦比亚法律服务处的意见起草的新政策，这符合我们在青少年司法内部制定的公共卫生方法的计划。」
康斯坦丁的办公室表示，金县在过去的20年中，青少年监狱人口减少了70％，并且承诺以后将会进一步减少监狱人口。
根据和解协议，金县将向四名原告支付215,000美元（四人将平均分摊此赔偿费用），以及25,000美元的法律费用。此和解协议还包括了向肯特学区负责地区司法中心的青少年教育的州公共教育总监办公室（Office of Superintendent of Public Instruction）提出的投诉。作为和解协议的一部分，肯特区域将重新规划其儿童教育的程序和政策，并由于未提供教育服务，将向四名原告支付25,000美元。