（编译：Tracy Wang）美国总统特朗普（Donald Trump）上周的态度表示了政府反对西雅图成立受监控的毒品注射地点的想法，并让本地支持开设受监控的毒品注射场所的政府人员和一般民众不确定下一步的行动为何。
在纽约时报（New York Times）的一个专栏内，美国司法部副部长罗德·罗森斯坦（Rod Rosenstein）表示，如西雅图或其他城市批准开设所谓的安全注射海洛因或其他毒品的地点，这些城市将会面对联邦政府「快速和积极的行动」和民事禁止令。
这则文章是目前为止特朗普政府针对安全注射海洛因或其他毒品地点所表示出的最明确的反对态度，并表明了政府愿意对市政府和州实施联邦禁毒法的意愿。
自2017年开始，在金县行政部长陶·康斯坦丁（Dow Constantine）和西雅图前市长默里（Ed Murray）得到专责研究本地毒品使用增加情况组织的建议后，西雅图市和金县就已开始准备开设一处安全注射海洛因或其他毒品的地点。
此组织2016年的报告建议华盛顿州试营运两个公共安全注射海洛因或其他毒品地点，一处于西雅图市内，另一处则于西雅图市外的一个地点开设。如开设，使用毒品的民众将可使用干净的针头，并在一个整洁并受监控的环境下注射毒品。
温哥华自2003年起便开始运营一个安全注射毒品的地点。虽然它的记录显示正反两面回应，但当地的支持者认为此地点能够减少因使用毒品过量而死亡的案例。华州的记录显示，因阿片类毒品过量而死亡的案例从2015年的219宗增至2017年的258宗。使用毒品过量而造成的死亡数据增长让大众促使城市更好的连接使用毒品者和相关的医疗保健和长期治疗。
西雅图的代理美国律师安妮特·海因斯（Annette Hayes）30日（上周四）表示，司法部副部长罗森斯坦的撰文表明了这些安全注射场所的非法性。
海因斯指出，因为强力阿片类芬太尼的出现，美国出现了新一轮的毒品使用量和因毒品过量而死亡的例子。此现象让联邦政府认为其有「更好的方式」来解决毒品过量这个问题。她更表示，如果一个地方自治市决定开设一个安全使用毒品场所，那她的办公室将会利用「所有合适的工具和办法」来帮助这个自治市。
罗森斯坦的声明更是进一步点燃西雅图本地政府和联邦政府之间的紧张状态。
城市检察官皮特·霍姆斯（Pete Holmes）表示，「如果我们希望同时减缓禁毒战争并用真正有效的方式来解决毒品过量的问题，我们绝对不能期许司法部长杰夫·塞申斯（Jeff Sessions）和特朗普政府会帮助我们解决问题」。
霍姆斯指出他的办公室正在研究西雅图在罗森斯坦的声明后的一步可以如何走。同样支持安全使用毒品场所的西雅图市长詹妮·德肯（Jenny Durkan）并未第一时间回应其针对罗森斯坦的声明所带来的威胁的想法。
尽管西雅图各级官员支持安全使用毒品场所的建设，但目前此计划为停止阶段。
在康斯坦丁和默里支持此项建设后，贝尔维尤（金县第二大城市）禁止了安全使用毒品场所的开设。之后，肯特、伦顿、奥本和费德勒威尔相继禁止了此项目的开展。
一名西雅图和金县公共卫生部门的发言人表示，目前并没有在西雅图外的城市开设安全使用毒品场所的任何计划。
自去年上任，德肯市长提出放弃固定地点和购买一辆可移动的休闲车的提议。
西雅图市议员赛丽·贝格韶（Sally Bagshaw）表示，安全使用毒品场所的具体计划还在商讨中，但也指出城市应严肃对待罗森斯坦的威胁，并增加药物滥用治疗方案的提供量。
贝格韶表示，「我认为安全使用毒品场所是一个解决方案，但以目前来说，更加务实的选择是投入需求量极高的治疗方案」。