(温哥华消息)加拿大勋章及日本旭日勋章得主，日裔加人作家小川乐 Joy Kogawa最近在加拿大国会山庄发表有关南京大屠杀的演说，以下是她的演说全文:
各位朋友，我很荣幸来到这里，感谢关慧贞邀请我在这里演讲。
我的演讲从这句话开始：历史真相非常重要。当修正主义者企图否认和篡改历史的时候，真相就更加重要了。
人性是一个因素。我们都处在一个共同体内——人类天生具有人性，有时候却又人性缺失。我们必须明白这一点儿，明白人类天性的特征，明白我们之前做过什么，以及将来可以做什么。
关慧贞从自己对社区的责任感出发，提醒我们了解历史，铭记历史。我们将站在哪个立场？历史告诉我们，旁观者和加害者是站在一起的。关慧贞号召我们加入她，一起行动。我相信，为了对历史负责，也为了加拿大的道德位置，我们需要这样做。
这个世界渴望和呼吁道德领袖。我们现在所在的加拿大，拜其人文素养和教育传统所赐，无论是社区领袖还是国家领导人，都具有很高的道德水准。这方面，我印象最深的是在1988年9月22日渥太华国会山庄，加拿大政府因「二战」期间囚禁日裔加拿大人的错误行为向日裔加拿大人道歉。那一天，我们与历史上的错误和解，被伤害的人心开始愈合。
敢于承认过去的错误，说明加拿大具有崇高的道德勇气，出生在加拿大我感觉非常自豪。当日裔加拿大人要求联邦政府就「二战」时的错误道歉时，其他亚裔加拿大人与我们站在一起，我非常感激。这也是我今天站在这里的原因。我支持关慧贞，并借此感谢亚裔社区在我们需要时挺身而出的人们。
我也期待，我父母的出生地日本，能够像加拿大一样，在全国范围内对自己的错误正式道歉。 地球上任何大规模的暴行都必须被人们知道，这样才能避免悲剧的重演。 1937年的南京大屠杀，是亚洲众多曾经发生但正被遗忘的历史暴行之一。南京大屠杀中，成千上万的人被残酷杀害。但根据历史学家们的统计，亚洲死于日本帝国主义的人口高达2000万。悲剧规模之大，简直无法想像。
当一些日本人勇敢地说出真相并被人听到，当那些迟到多年的悲哀终于可以倾诉而出，当日本孩童终于可以在日本学校了解该国的真实历史，日本民族长久以来因否认历史而导致的巨大羞耻，才能最终消除。真相会带来和解。接下来，道德力量和荣誉感也会在我父母诞生的国家重新萌芽。 我热切地期待那一天。我相信，在关慧贞和加拿大政府的帮助下，那一天会很快到来。我们的国家设立 「南京大屠杀纪念日」以后，东方的历史也会像西方历史样被人们熟知。
在演讲的开头，我说历史真相非常重要。在演讲的结尾，我想说，爱更加重要。没有爱的真相会导致战争。正是出于对日本的爱，我追求日本历史的悲哀真相。爱、真相和泪水，会给我们的世界提供更加长久的保护，尤其是在整个世界都被好战分子威胁的时候。