（编译：Camille）美国特别顾问办公室（OSC）已经通过去年在夏威夷举行的共和党筹款活动发表讲话，取消了对选征兵役系统负责人唐·本顿（Don Benton）关于滥用职权的政治指控。
本顿是来自温哥华的前华盛顿州参议员，他于2016年负责唐纳德·特朗普在华盛顿的竞选活动，于2017年被任命为选征兵役机构的负责人，该机构负责登记年龄在18至26岁之间的男性，作为军队的预备役成员以备需要时征召入伍。
今年9月，本顿被指控违反了哈奇法案（the Hatch Act），这项法案在1939年颁布，用于限制联邦雇员的政治活动。位于华盛顿特区的非营利性道德监督组织运动法律中心（CLC）对本顿提起了诉讼。
CLC认为本顿9月21日在夏威夷共和党的宪法日晚宴上发表讲话的行为违反了哈奇法案，因为他在活动中使用了其官方头衔，并作为特朗普政府的发言人发表了讲话。在演讲中，本顿赞扬了政府的成就，他的头衔「选征兵役主任」被投射了在他身后的萤幕上。
调查人员的调查结论显示本顿并没有违反哈奇法案。 OSC发现本顿在赴夏威夷前曾向法律顾问寻求建议，并事先通知了夏威夷共和党对其官方头衔使用的限制。他还在演讲开始时声明他是以个人身份发言的。活动结束后，夏威夷共和党向本顿发送了一封信，表示是由于实习生的失误使得他在政府任职的头衔被展示在了晚宴演讲中。
安娜·加林多-玛容（Ana Galindo-Marrone）在发给本顿的通知信中写道：「…我们相信，共和党在未经本人许可的情况展示了您的头衔。因此，OSC认定您没有违反哈奇法案。我们将撤销这一指控，不再进行进一步的调查。」。
本顿去年即表示该指控毫无根据。「我并不担心，」他当时说，并指出赴夏威夷的访问主要是为了公务，因为他访问了该州的政府官员和退伍军人团体，以促进选征兵役的登记。
本顿在上星期五（22日）的一份声明中写道：「正如我最初所说的那样，当我遭遇这一虚假指控时，我遵守了所有程式和协议，以避免任何违反哈奇法案的行为。正如预期，这一毫无根据的指控已经被撤销。我很高兴这一问题及时得到了解决，并没有干扰本机构的正常运作。」
CLC的发言人科里·戈德斯通（Corey Goldstone）表示，该组织很高兴得知本顿在行动前寻求了法律建议并保证其行为未违反法律。
「调查细节表明，他采取了有效的措施，以避免在此次活动中造成利益冲突，」戈德斯通说。 「哈奇法案部门已经严肃地调查了此事，我们认为问题已得到解决。」