
(温哥华消息) 温哥华米豆剧团 (rice & beans theatre) ,将于5月24日至6月7日在温哥华市中心的Annex剧院公演舞台剧Chicken Girl(鸡女郎)。
舞台剧Chicken Girl (鸡女郎) 的剧情描述女主角鸡女郎在炸鸡店工作,进入了一个超现实旅程,追寻她的叔叔兼炸鸡店老板陈先生某天突然失踪的背后原因,以及她自己在这宇宙的角色。
一个想家的星系摇滚明星正在努力与疏远她的家庭和解。 一个焦虑不安的潜艇艇员招募一只像人的猫来解决问题。 当我们思考家庭,文化身份和我们存在的观点时,三个神奇的世界在我们眼前相互交织,交织多种语言对话,华丽的摇滚数字和特殊的海洋琐事。 舞台剧Chicken Girl是对生存意义的反思,是提升希望的咒语。
身兼Chicken Girl的编剧及导演的陈嘉昊(Derek Chan) ,原来是在香港出生长大的,而Chicken Girl 的故事灵感来自他童年时在香港的回忆,他说 : 「那炸鸡店其实是在美孚新邨的街边档,有点像大排档,可能已不存在了。我小时候住在荃湾,去炸鸡店是因为嫲嫲生前住在美孚。爸爸退休前在乐富的一间小学教书,所以当双亲早上上班时,会顺路留下我给嫲嫲照顾。然后我爸下班时接我回家,有时会带我去桥底的炸鸡店。这大概是一九八八、八九年的事。」
他继续说:「我离开香港已有十五、六年多,只身在外地尝试追寻艺术事业,写Chicken Girl时当然怀念香港。眼见香港近来极大的转变,其实有点怕现在回家,可能已面目全非,我怕我记忆中的香港早已不再存在。」
他解释说 : 「当我写剧本时,是把自己的不同经历融合,可能是我处于香港和温哥华之间的经历影响我写的戏剧中的环境,人常在寻找失去的家、记忆和语言,却在过程中找到了。」
谈到这舞台剧的主题,Derek说: 「Chicken Girl这部戏,其实都不算是甚么喜剧收场,但剧里不少笑点都是为各位跟我一样明白中文和英文的移民而设。虽然每个角色的旅程都包含着不同的挣扎和悲哀,但我写这剧本的过程中明白到,即使在现实中或心灵上受到怎样的痛楚,生命中总有希望,所以剧中包含着幻想及色彩。可能算是有笑有涙吧?我想各位观众明白,无论是精神困扰还是生活烦恼,任何事总有出路。将Chicken Girl放在我的幻想世界,就是想为观众从一个比较安全及人性化的角度去渗入此剧的主题,一起开始旅程。」
舞台剧Chicken Girl将混合粤语、英语和韩语演出,Marguerite Hanna 饰演摇滚明星,制作人 Pedro Chamale 饰演潜艇艇员,女主角鸡女郎由华裔演员Amanda Sum 饰演,曾在李安导演的电影中演出的前温哥华市议员黎拔佳在这出舞台剧中演炸鸡店老板陈先生。
温哥华米豆剧团 (rice & beans theatre) 于2010年由陈嘉昊(Derek Chan) 和他的伙伴智末利 (Pedro Chamale) 一起创办,两⼈以联合艺术总监的⾝分为剧团创作及监制,至今已超过九年。(图片摄影: Emily Cooper)
舞台剧 《鸡女郎》
日期:5月24日至6月7日
地点:ANNEX
823 Seymour St., Vancouver BC
网页:https://tickets.theatrewire.com/shows/chicken%20girl/events