（JY译）来自五个西部州的州长和立法领导人正在协调他们对新冠状病毒爆发的抗疫，并在周一（11日）要求国会在下一个联邦援助计划中向美国各州和地方政府拨款1万亿美元。
加州、科罗拉多州、内华达州、俄勒冈州和华盛顿州的州长在致给美国众议院和参议院两党领导人的信中表示，他们将不得不在没有更多联邦援助的情况下大幅度削减预算。这可能包括旨在帮助COVID-19患者的健康计划和职业培训等服务。
信中写道：「在没有联邦支持的情况下，各州和城市将被迫做出『不可能』的决定，例如是否为关键的公共医疗保健提供资金，或解雇教师、警务人员、消防员和其他急救人员。」
州长和官员们表示，向州和地方政府直接、灵活地支付1万亿美元并不能弥补COVID-19所带来的巨大经济冲击，但在保持正常服务运作能力方面将「产生重大意义」（it will make a meaningful difference）。加的议会少数派领袖是唯一签署这封信的共和党人士。
目前尚不清楚国会援助方案内容，或者什么样的提议可以得到两党的支持。4月13日，最初由加州、俄勒冈州告华盛顿州达成了「西部州条约」（Western States Pact）。这项条约旨在防疫和重启经济方面相互协调。随着疫情影响扩大，数周后科罗拉多州、内华达州也加入该条约。