（JY编译）华盛顿州卫生官员周三（10日）上午表示，虽然华州新冠病例率属高水平中趋于平稳，但随着寒冷天气的临近，越来越多的患者感染其他呼吸道病毒，这引起了卫生当局的担忧。
截至 10 月最后一周，华州7 天新病例平均值为每 10 万名居民有174.2 例感染，这一比率从 10 月中旬的每 10 万名居民约有 200 例有所下降。
因新冠肺炎需住院治疗人数也继续缓慢下降。截至 10 月底，7 天住院率为每 10 万人中有 9.1 人，低于一周前的 10.6 人。去年同一时期的住院率大致相同，从每 10 万人中 9.3 到 10.9 人不等。
卫生部长乌梅尔·A·沙阿（Umair A. Shah）博士在周三的新闻发布会上说︰「就病例而言，尤其是住院病例的数字，仍然比我们任何人期望看到的要高。这仍然是一段艰难的时期。」
州流行病学家斯科特·林德奎斯特（Scott Lindquist）博士说︰「这在很大程度上是由于我们呼吸道病毒季节的开始，因此，每年的这个时候医院入住率高企为常见现象。」
今年，除了新冠病毒外，林德奎斯特还表示，他担心流感和导致类似感冒的症状的呼吸道合胞病毒（RSV）。
金县一份每年追踪呼吸道病毒季节情况的报告显示，10 月下旬 RSV 检测呈阳性的百分比远高于每年这个时候的过去水平╴13% 的检测呈阳性，而以往的平均值不到 2%。林德奎斯特说：「我看到一个又一个患有非感染 COVID 而是其他呼吸道病毒的患者。这真的让情况复杂化。」
林德奎斯特补充说，孩子们的冠状病毒感染率往往「非常高」，尤其是在华盛顿东北部。10月下旬，4至 10 岁儿童的 7 天感染率为每 10 万人中 224.37例，比一般人群高约22%。
庆幸的是，通过高疫苗接种率和自然免疫力，华州的社区免疫力有所提高。卫生部代理助理部长米歇尔·罗伯茨周三表示，该州上周超过了 1000 万剂新冠疫苗的里程碑。超过 79% 的 12 岁及以上的华盛顿人至少接种了第一剂。
该州负责应对新冠肺炎的副部长拉西·费伦巴赫（Lacy Fehrenbach）表示，由于华州的疫苗接种率很高，州卫生领导人认为民众可举办小型假日聚会，要参加者接种了疫苗或 COVID 检测呈阴性，这与去年敦促人们将聚会仅限于 5 名来自同住家庭有所不同。