（JY编译）随着 Omicron 变体继续推动新冠确诊病例率上升和大流行不确定性增加，市长布鲁斯·哈雷尔（Bruce Harrell）宣布扩大医疗保健合作伙伴关系，并为西雅图居民提供 COVID-19 疫苗接种和强剂针的新机会，包括新的弗吉尼亚梅森（Virginia Mason）诊所和通过奥赛罗站药房（Othello Station Pharmacy）为社区合作伙伴设立更多新的临时（pop-ups）接种疫苗点。
市长哈雷尔说︰「在我上任的第一周，我明确表示西雅图将继续遵循科学来应对这场大流行病。我们知道疫苗接种、病毒检测、佩戴口罩和保持社交距离是有效抗击新冠病毒的工具。只有我们作为一个西雅图（One Seattle）共同努力，我们才能度过难关。我带领的团队正在紧急和积极地努力扩大公共-私营合作伙伴关系，并利用所有可用资源来确保健康、繁荣的社区。感谢 Virginia Mason 和 Othello Pharmacy。在值得信赖的社区合作伙伴和领导者的帮助下，我们正在努力迅速扩大疫苗分发的可及性。」
新的弗吉尼亚梅森诊所已于本周一（10日）起运作，诊所服务时间为星期一和星期二的下午 1 点至 5点；星期日上午 10 点至下午 2:00。该诊所将提供辉瑞（Pfizer）和莫德纳（Moderna）疫苗、儿科辉瑞疫苗和加强剂，每天可接种多达 1,000 剂 COVID-19 疫苗。
雷尼尔海滩（Rainier Beach）和西西雅图（West Seattle）疫苗接种诊所将继续提供辉瑞和莫德纳疫苗、儿科辉瑞疫苗和加强剂至本月底。雷尼尔海滩诊所服务时间为星期二和星期四的下午 1 点至晚上 7 点，每次可接种 700 剂。西西雅图诊所服务时间为星期五上午 11 点至晚上 7 点和星期六早上 8:30 至下午 4:30，每天可接种 800 剂。
西雅图市政府还将通过与奥赛罗站药房一起扩大移动疫苗接种工作，即在社区设立临时接种疫苗点，以确保疫苗公平分配。这些临时接种疫苗点同样提供辉瑞和莫德纳疫苗、儿科辉瑞疫苗和加强剂。这项以社区为基础的工作将重点关注西雅图疫苗接种率最低和脆弱的社区。白人居民和有色人种居民之间的疫苗接种率差异仍然是一项公共卫生公平挑战，在 5-11 岁的儿童中更为明显。
在西雅图，近 90% 的居民通过他们的医疗保健提供者、政府和社区合作伙伴或西雅图市政府设立的疫苗接种诊所接种了至少一剂疫苗。当中，近 52% 符合条件的居民已接种了加强剂疫苗自 2020 年启动以来，西雅图市政府、华盛顿大学和 Curative 设立的检测站点已进行了超过 130 万次检测，大约 60% 的西雅图居民至少使用过一次检测站点。
检测站点包括位于奥罗拉（Aurora）、SODO、雷尼尔海滩和西西雅图的华大医学院（UW Medicine）疫苗固定站点，以及遍布全市的七个 Curative 自助服务亭测试点。强烈鼓励在前往任何一间检测中心或采样站前进行预约。有关包括 UW Medicine 在内的任何检测地点的更多信息，请访问www.seattle.gov/covid-19-testing。
卫生保健领导者对新的疫苗接种资源的看法
西雅图和金县公共卫生部（Seattle – King County Public Health）临时主任丹尼斯·沃尔沙姆（Dennis Worsham）认为︰「尽管没有人愿意以创纪录的病例数开始新的一年，但我们欣慰地注意到疫苗正在帮助减弱 Omicron 变种的严重性。我们知道目前社区对接种 COVID-19 疫苗和加强剂的需求非常大。我们正在尽一切可能确保每位想要接种疫苗的民众都能获得资源。我们感谢西雅图市政府和市长哈雷尔在确保所有西雅图居民获得疫苗方面的持续努力和领导。」
弗吉尼亚梅森方济各会健康中心（Virginia Mason Franciscan Health）感染预防和控制医学主任克里斯·巴利加（Chris Baliga）博士称︰「Omicron 变体正在推动我们地区和世界各地的COVID-19病例激增。像我们这样的医疗保健合作伙伴关系对于扩大 5 岁以上的人群获得 COVID-19 疫苗，以及16 岁以上成年人获得 COVID-19 加强剂的机会至关重要。无论疫苗接种状态如何，仍有可能感染新冠病毒风险，但接种疫苗的人患重症或需要住院治疗的可能性要小得多。现在采取这一重要步骤来保护自己和他人免受新冠病毒危害还为时不晚。」
奥赛罗站药房首席执行官兼创始人艾哈迈德·阿里（Ahmed Ali）博士表示︰「奥赛罗站药房主要为 黑人、原住民和有色人种（BIPOC）提供服务，并一直处于 COVID-19 疫苗接种工作的最前沿，确保我们所有的家庭都能接种疫苗。通过与西雅图市的合作，我们将继续努力确保人们不仅能够获得这些拯救生命的疫苗，更重要的是，确保他们能够与来自不同文化背景的医疗保健提供者（药剂师、护士等）建立联系。奥赛罗站药房是西雅图市内唯一一家独立的、黑人开的药房。」
如需了解更多有关疫苗的信息，请访问西雅图市政府的疫苗接种网站 www.seattle.gov/vaccine。该网站以七种语言提供疫苗接种资讯，你还可以通过电话获得语言协助。即使越来越多的居民接种了疫苗，保持社交距离、戴口罩和洗手等公共卫生措施仍然至关重要。请继续遵循所有公共卫生指南，并访问金县和西雅图公共卫生部的网站以获取更多信息。