(JY編譯)同三(12日),西雅圖市長布魯斯·哈雷爾(Bruce Harrell)宣布,他將發布一項行政命令,將西雅圖的住宅、小型企業和非營利性商業租戶驅逐禁令再延長 30 天,直至 2 月 14 日。
哈雷爾市長說︰「由於由 Omicron 變體驅動的病例數迅速增加,進一步加劇了大流行的不確定性,因此將弱勢人群留在家中必須成為當務之急。在接下來的一個月裡,我們將繼續跟蹤不斷變化的情況並尋求改進的指標來評估暫停和一致政策的有效性。我們的行動將繼續由數據和我們的價值觀驅動,重點是防止無家可歸者的增加,並支持最需要幫助的租戶和小房東。」
在一項新命令中,哈雷爾市長正在向各部門發出指示,立即採取行動,限制新冠大流行未來對西雅圖居民的負面影響,並收集有關暫停驅逐令有效性的相關數據,包括:
- 組建一個跨部門團隊,以簡化支持資金的獲取和分配;加強關於大流行和暫停驅逐對租戶和小房東的影響的數據收集;制定在線門戶網站,更好地將受影響的租戶和小房東與資源聯繫起來;並評估在發生家庭暴力、財產損失或其他負面結果的某些情況下,驅逐令所帶來的意外後果。
- 為面臨被驅逐風險的西雅圖居民制定外展和教育計劃,告知他們在暫停令停止時他們的權利,並教導租戶了解他們可能收到的不同類型的驅逐相關通信。
- 為市長創建一個由租戶倡導者和小房東組成的諮詢小組。
- 全面評估西雅圖在接收和分配給租戶和小房東的財政援助方面,各政府部門間的協調。
- 審查公用事業救濟政策和公用事業關閉暫停的總體影響,包括對納稅人的長期影響。
- 識別並迅速向租戶和小房東提供未支付的水電煤氣帳單援助資源。
哈雷爾表示︰「我拒絕簡單地延長暫停期並坐視不管,就好像我們的工作已經完成一樣。本市必須進一步尋求支援租戶和小房東的最有效方法。在本行政命令中,我指示市政府部門在接下來的 30 天內,緊急、全面地收集和分析有關大流行對住房危機的影響和暫停驅逐的影響所需的數據,改善援助資源的可及性和交付情況,以及為最有可能被驅逐的租戶準備有針對性的外展工作。」
哈雷爾命令設定的住宅驅逐暫停期限由市議會去年通過的第 126075 號法令以及一系列其他租戶保護措施進行了補充。該法令在哈雷爾市長的命令到期後立即生效,為遭受經濟困難且無法支付租金的租戶提供額外六個月的免遭驅逐保護。
哈雷爾市長的延期令還指示西雅圖城市之光電力公司(Seattle City Light)和西雅圖公用事業(Seattle Public Utilities)繼續保持靈活的支付計劃政策,並在 4 月 15 日之前停止公用事業關閉 90 天。另外還繼續暫停對未付清罰單車輛的鎖車(booting)工作,直至另行通知,並將醫院和公共服務人員的臨時停車區延長 90 天。