（JY編譯）隨著上個月金縣因新冠肺炎住院的人數猛增了 700% 以上，華盛頓州多個醫療系統向民眾發出緊急呼籲，懇求人們接種 COVID-19 疫苗和加強劑。
MultiCare 醫療系統、華盛頓州醫院協會（WA Hospital Association）、西雅圖及金縣公共衛生部（Public Health – Seattle & King County）和其他七個醫療系統本週簽署了一項呼籲行動，要求居民幫助減輕醫療設施的壓力。在近期的 Omicron 變種浪潮中，金縣需要住院治療新冠肺炎的每日住院人數從 8 人激增至 70 人。
華盛頓州醫院協會主席兼首席執行官卡西·紹爾（Cassie Sauer）說︰「患者數量之多，意味著全州的醫院急症護理和重症監護室（ICU）都非常擠滿。醫院正在竭盡全力，在人員短缺及我們迄今為止看到的最具挑戰性的情況下提供護理。」普吉特海灣的所有醫院都已滿載。MultiCare 醫療系統負責人民健康的醫師主管邁克爾·敏特博士（Michael Myint）指出，其奧本醫療中心（MultiCare Auburn Medical Center）在 Omicron 浪潮的高峰期，更達到了 170% 的滿載患者。
上周末起，10 名國民警衛隊成員開始幫助海景醫療中心（Harbourview Medical Center）的檢測點工作。州長傑伊·英斯利（Jay Inslee ）本月早些時候宣布，在 Omicron 激增期間，100 名華盛頓國民警衛隊成員將被部署到全州的 8 家醫院，協助人員配備。國民警衛隊成員還將在接下來的四個星期內進行檢測、處理行政工作並幫助進行交通管制。
過去幾天，因新冠肺炎住院的病例有所下降，但醫院官員仍然擔心人員短缺、住院人數增加以及難以安排不再需要護理的患者出院等問題，會繼續帶來壓力。
紹爾表示，在全州範圍內，有 2,333 例確診新冠病毒患者需住院治療，其中 145 例需要呼吸機。華州所有醫院算起來，平均每天有 30-35 人死於新冠肺炎，而幾週前只有 10 至 15 人。西雅圖及金縣公共衛生部指出，受新冠病毒影響最嚴重的患者幾乎都沒有接種疫苗，也沒有接種加強劑。
住院人數上升，這意味著非新冠患者如需進行手術或其他醫療護理程序的等待時間再次延長。醫療系統及醫院在行動呼籲中寫道︰「我們已經不得不取消大多數手術，這將推遲可以幫助患者過上更好、更健康生活的護理。」
以下是醫療保健專業人士認為可以幫助減少對醫院的壓力和影響的方法︰
- 接種疫苗，如果你已接種疫苗且至少 12 歲，請接種加強劑。
- 戴上防護口罩，最好是 N95、KN95、KF94 或外科口罩；始終正確地佩戴貼合度佳的口罩。
- 避免進入擁擠以及通風不良的封閉空間。
- 不要感冒或喉嚨痛等輕微疾病或僅為了COVID-19 檢測而前往急診室。
- 如果需要常規醫療護理，請立即與你的醫療服務提供者聯繫，以確保你的問題不會因為等待太久，而需要高度護理。