(JY编译)三年来,华盛顿州立法机关多次听取了有关划定「美华历史月」(Chinese American history month)的提案,但从未通过。今年,今年的提案是历年来,在华州立法机关走得最远的。该提案得到了参议院和众议院委员会全体的一致支持,然而却未能在立法机构休会获被华州众议院委员会拿出来全体投票。
「美华历史月」的失败让倡导者们质疑,一个得到社区及校区强有力支持的提案,为什么总是被拒之门外。有议员们指出,该计法案存在太多问题,但只要稍作修改,美华历史月是可能的。
SB 5264 如果通过,将把每年一月定位美华历史月。这将类似于华州承认1月13日为韩国日(Korean American Day)、5月为亚太裔传统月(Asian American and Pacific Islander Heritage Month )和10月为菲律宾历史月(Filipino American history month)。
华州华人组织WA Asians 4 Equality的创始人琳达‧杨(Linda Yang)质疑︰「既然他们可以设立韩国日、菲律宾历史月,那为什么不能通过立法设立美华历史月?」
该组织自2020年以来一直在推动这一法案。
对此,民主党籍、代表塔科马区的华州众议院议长劳里·金金斯(Laurie Jinkins)回应称,历史月法案没有得到表决,因为大多数民主党人对为各「次族裔」(sub-ethnic)群体指定纪念月份有疑问。
金金斯还说︰「是众议院民主党决定哪些法案他们愿意拿出来全体投票」
该法案的提案人、共和党籍、代表世德罗-伍利(Sedro-Woolley)地区的参议员基思·瓦格纳(Keith Wagoner)表示,将1月命名为「美华历史月」的用意是一个「小小的提醒」,让学校向学生「强调这些成就并尊重这些同是美国人但历史背景稍有不同的人群」,而不是强制要求所有学校这样做。之所以选择一月份是因为一月份尚未被指定为其他纪念月。
斯波坎市华人协会(Spokane Chinese Association)主席朱伟玲(音译 Weiling Zhu)说,该协会的领导层知道该法案,并理解这种认同的重要性,「这无疑是令人失望的」 她说︰「但在这个时刻,我们将继续做我们该做的。」
她表示,斯波坎华人协会的存在是为了向斯波坎的华人社区提供支持,同时也在更广泛的社群中推广中国文化和历史。朱伟玲认为,设立美华历史月「只会有助于」他们在斯波坎市扩大文化内涵的努力。
杨说,在2019年华州立法机构通过菲律宾历史月之后,她萌生了建立一个承认美籍华人历史的月份的想法。她表示,她受到启发,设立美华历史月,作为向华盛顿大众进行宣传教育,了解该州拥有很多人不知道的「丰富的华裔历史」。
杨说︰「我们只是希望人们意识到我们已经成为这个国家的一部分很长一段时间了。自19世纪以来,我们对这个国家、这个地区的发展做出了贡献。但几乎很少人知道这一点。」
华州亚太裔美国人事务委员会(Commission on Asian Pacific American Affairs)成员肯德尔·科赛(Kendall Kosai)作证支持该法案;杨表示,她联系过的几个华州西部学区也支持该提案。
华裔美国人历史月法案是许多没有得到最终全体投票的法案之一,在会议结束时夭折。支持者指出,众议院确实设法将匹克球(Pickleball)指定为州级运动。
瓦格纳直言︰「这么多芝麻般大的法案得以全体投票,众议院却没有将这个法案拿出来全体投票,这真让人郁闷。我高度期望它能顺利通过,但事实并非如此。」
金金斯表示,这两项法案无法进行比较,因为它们有不同的主题领域,倡导的内容不同,引发的问题也不同 – 匹克球没有引发问题。
金金斯说,她「总体上支持」指定美华历史月的法案;她指出,即使是受欢迎的法案也经常在短短的60天会议中错失机会。她称,类似的努力需要很多时间来解决细节,才能最终进入议院获得投票的机会。
金金斯说,众议院民主党希望进一步考虑已经存在的其他历史月。
她说︰「5月份有亚太裔传统月,9月15日至10月15日是西班牙裔拉丁裔传统月。如果我们打算为各次族裔指定纪念月份,我们要进行战略性思考,以确保我们在这个过程中拥有公平性。」
来自岸线市(Shoreline)的民主党众议员辛迪·柳(Cindy Ryu)提出了一项修正案,将指定月份从1月改为5月,与亚太裔传统月的庆祝活动合并。
柳表示考虑到一月份有很多的庆祝活动,如马丁路德金纪念日、元旦和农历新年,以及立法机关开始新一轮会议等,她对一月是否适合作为「美华历史月」,以及美华历史是否值得一个月的纪念时间,持怀疑态度。
柳说,她的修正案是为了该法案顺利通过。她称,由于很多华裔组织都会庆祝亚太裔传统月,因此将美华历史月并入到5月似乎是最好的举措。
瓦格纳说,她认为该修正案是「试图淡化美华历史,使它对该社区的意义减弱」。但柳否认了这一想法。
金金斯表示,也有人担心该法案没有得到广泛的支持。金金斯说,「与其他种族和族裔社区合作」,将有助于解决将一年中的12个月公平地指定给某些群体的问题。
她说︰「如果WA Asians 4 Equality真的要我问我该怎么做,我会告诉他们继续与亚太岛民社区和其他种族和族裔社区进行广泛的公众咨询」
杨说,她将继续推动将美华历史月纳入法律。
朱说,她期待着与杨和其他人合作,使美华历史月成为法律,以补充他们在斯波坎市的文化使命。
朱说,「我们会探讨如何合作以扩大我们的努力」
金金斯说,她觉得该法案「或许将来有可能会通过」,她表示愿意与法案的倡导者合作。柳表示,她希望与更广泛的华裔美国人社区合作,共同建立一个「达成共识的、有意义的」时期,以承认他们的历史和继续存在。