（Debby Cheng編譯）阿拉斯加官員已宣布取消了秋季布里斯托爾灣（Bristol Bay）紅帝王蟹的收成季，並且採取了前所未有的措施，限制小型的雪蟹被捕獲。
據《西雅圖時報》報導，此舉對來自阿拉斯加州、華盛頓州和俄勒岡州的約 60 艘船隻構成雙重打擊，該船隊在 2016 年收穫了 2.8 億美元的白令海蟹，每艘船通常僱用六到七人。阿拉斯加白令海蟹隊執行董事傑米·戈恩（Jamie Goen）說：「我正在為言語而掙扎。令人難以置信的是，這種情況正在發生。我們同夥中有第三代漁民，而他們正想著離開這個行業。」
阿拉斯加州在今年夏季曾對蟹數量作出調查，由於數量嚴重下降，阿拉斯加漁業和狩獵部生物學家和高級機構官員經過數天的討論後，做出了關閉雪蟹和秋季帝王蟹收成季的艱難決定。該部門在本周一（10日）宣布取消雪蟹的聲明中表示︰「鑑於種群狀況，管理白令海雪蟹現在必須把重點放在保護和重建上。」
2019 年由於白令海（Bering Sea）變暖，該海域的海洋生態系統被嚴重擾亂，雪蟹種群數量急劇下降。隨著氣溫上升和冬季冰層縮小，太平洋鱈魚種群向北移動。每年布里斯托爾灣紅鮭魚在淡水中孵化後，便會遷移到海洋中，然而牠們在變暖期間快速成長，今年夏天更以創紀錄的數量返回該海域。科學家們仍在研究雪蟹種群數量暴跌的原因，其中可能包括掠食者的增加以及來自溫暖水域的壓力，導致螃蟹的新陳代謝加快並可能導致飢荒。
阿拉斯加州在聯邦管理計劃下設立可允許的生物捕獲量 —— 換言之他們能決定漁民可以捕獲多少螃蟹。聯邦北太平洋漁業管理委員會（North Pacific Fishery Management Council）上週審查的雪蟹種群科學模型表明，今年的雪蟹數量可能足夠再進行一次小規模的捕撈。但阿拉斯加漁業和狩獵部的研究協調員本·戴利（Ben Daly）表示，該模型一直無法解釋 2019 年氣候變暖後雪蟹種群數量急劇下降的原因，所以該州官員擔心該模型有可能不是絕對准確。戴利說︰「我們對這個模型有嚴重的懷疑。」
秋季紅帝王蟹收成季連續第二年被取消——這一舉措反映了成熟雌性螃蟹數量較少，儘管這並不是漁民的目標，但這代表著蟹群整體健康狀況一直在長期下降。根據戴利的說法，該調查需要找到至少 840 萬成熟雌性來為收成季開綠燈，而 2022 年的調查雖然顯示比 2021 年略有改善，但仍低於該水平。
該措施不限於意外捕獲布里斯托爾灣帝王蟹或雪蟹的漁民，其中包括用以鱈魚為目標的漁民和捕撈黃鰭鰨魚和其他魚類的底拖網漁船。即使捕撈狹鱈的拖網漁船底部彈跳的大網可能會傷害螃蟹，他們也不會面臨新的限制。拖網行業官員表示，他們已經採取了一些措施來減少對白令海蟹的影響。代表捕撈黃鰭鱔魚的拖網船隊的底層魚類論壇（Groundfish Forum）執行董事克里斯·伍德利（Chris Woodley）表示，運營商已經改善了網的設計以減少影響。
北太平洋漁業管理委員會亦為白令海拖網漁船制定分配和捕撈規則，然後由國家海洋漁業局實施和執行。阿拉斯加白令海蟹隊的戈恩希望理事會能夠在十二月的會議上，批准她的團隊要求的一些新保護措施。但她表示對理事會的緩慢進程感到沮喪，她的團隊在過去一年中無法讓理事會做更多的工作來改變蟹群在被意外捕獲時的處理方式。戈恩在 9 月 30 日給理事會主席西蒙·金寧（Simon Kinneen）的信中寫道︰「船東不得不做出選擇︰有些會出售船隻，有些會申請破產，還有一些會推遲維護。安全問題只會增加，因為我們失去了長期、經驗豐富的螃蟹漁業船員，而只有他們知道如何保證人們在甲板上的安全。」