情人节过后各大商家早已布置一片绿意盎然的空间,不论是商店的出售厨具区域,还是室内装饰区,成人或儿童衣物区,甚至糕点烘焙区,三叶草、啤酒、绿白橙三色国旗、金币、马蹄铁等布满其中,部分商品更写上「快乐圣派翠克日」(St. Patrick’s Day)、「爱尔兰的」(Irish)。初来美国的朋友曾否为这个美国商家重视的日子感到异常陌生?圣派翠克是谁?翠绿三叶草是庆祝即将来临的春天吗?爱尔兰与圣派翠克又有什么关联?
我们未必知道的宗教节日
现代人非常熟悉的基督教节日不得不数圣诞节及复活节,美国的爱尔兰移民还带来爱尔兰的文化宗教节日——3月17日圣派翠克节(St. Patrick’s Day)。圣派翠克是五世纪时的一位爱尔兰牧师,他生前致力传播福音,让不少爱尔兰异教徒成为基督徒,爱尔兰人视他为最重要的圣人。圣派翠克于3月17日逝世,信徒为了纪念他,会于忌日举行庆祝活动,如大型巡游、嘉年华会等。圣派翠克节的庆祝经典代表是三叶草,据说圣派翠克曾以三叶草阐述圣父、圣灵和圣子三位一体的基督教义,成功将基督教传播到爱尔兰,因此参与庆祝人士会穿绿色衣服或佩戴绿色饰物。
圣派翠克节在西雅图
自19世纪下半叶,拥有爱尔兰文化背景的西雅图居民已盛大庆祝圣派翠克节,当时的庆祝活动主要是嘉年华会和民族舞蹈。1972年西雅图首场圣派翠克节巡游举办;1970年代末每年圣派翠克节巡游传统展开,一连串爱尔兰文化活动也在西雅图各区一并进行;1982年「西雅图爱尔兰文化节」(Irish Festival Seattle)每年定于Seattle Center Armory举行,民众可参与一系列的免费爱尔兰文娱节目。
今年「西雅图爱尔兰文化节」将于本周末一连两天举办:3月11日(周六)中午12时至下午6时;3月12日(周日)上午10时至下午6时。文化活动包括爱尔兰音乐、爱尔兰舞蹈、爱尔兰哨笛入门、爱尔兰语言(盖尔语 Gaeilge)简介、两位当代爱尔兰艺术家展览、爱尔兰料理示范等等。详细文化活动时间表可参考www.seattlecenter.com/events/featured-events/festal/irish-festival。
3月11日中午12时半,于Jefferson St & 4th Ave更有重头戏——圣派翠克节巡游,喜欢热闹的朋友切勿错过!巡游络线将沿第4街,终点为Westlake Park;过去参与队伍有成人管弦乐团、学校步操乐队、儿童舞蹈团、青少年啦啦队、特色彩车、私人团体等等。
喜欢路跑的朋友,本月再有机会!3月12日早上9时有「圣派翠克节猛冲」(St. Patrick’s Day Dash)——这项西雅图圣派翠克节传统将踏入第39年,起点为Seattle Center,跑手向 7th Ave出发,再继续南跑,进入Amazon办公室区域、South Lake Union住宅区及商业区,再沿Aurora Ave前进,终点是Seattle Center喷泉。大人小孩可穿一身绿在马路奔跑,预计约5000名人士参与,线上购票直至开跑一刻,现在stpatsdash.com尚有部分门票可供购买。
Photo by Irish Heritage Club
文|Yvette