（JY编译）美国批发价格上个月大幅上涨，这可能表明通货膨胀问题依然严峻，尤其是在先前消费者物价已经连续三个月上升之后。
美国劳工部周二（14日）表示，用于衡量商品出厂价的平均变化的生产物价指数（PPI），从三月到四月上涨了0.5%，而3月的PPI是增长0.2%下调至从萎缩0.1%。从年度数据来看，四月PPI上涨了2.2%，高于三月的1.8%，是一年来最大的增长。
剔除食品和能源这两个波动较大的类别后，核心PPI显示，从三月到四月也上涨了0.5%，比去年同期上涨了2.4%。经济学家密切关注核心价格，因为它们提供了更好的讯号，可以预示通膨的整体趋势。
周二意外高的数据可能会引起华尔街、拜登政府和联邦储备局抗通膨人士的担忧。上周，美联储官员强调，只要有必要，他们准备将其关键利率维持在5.3%（这是23年来的最高水平），以将通膨率恢复到2%的目标水平。虽然自2022年底以来，消费者物价通膨率一直稳定下降，但在今年前三个月停滞在一个较高水平。
与此同时，一些批发价格下降的迹象表明，本月消费者通膨可能会稍有降温。机票价格下降了3.8%，食品价格下降了0.7%。蔬菜价格在三月到四月之间急剧下跌了18.7%。医院价格也有所下降。
这些数据以及其他一些数据，都会影响到美联储政策变化的首选指标 — 消费者价格。该指数将于本月底公布。经济学家估计，由于诸如机票价格等项目的下降，该指标可能比上个月略低一些。
凯投宏观（Capital Economics）的经济学家保罗·阿什沃斯（Paul Ashworth）在一份研究报告中写道︰「虽然四月的数据有好有坏，但总体上还是给人一种鼓舞的感觉。」
上个月，批发价格主要因汽油、电力和货运费用上升而推高。用一项衡量投资人管理股票投资组合成本的奇特指标也大幅上涨，提高了整体指数。
就在三月，美联储官员还预测他们将在今年降息三次。但最近的评论显示，他们的观点有所改变，可能会降息一到两次，或者干脆不降息。
在报告发布后，市场情绪发生了变化，先前积极的股票市场在报告发布后转为下跌趋势。
持续的通货膨胀让消费者感到沮丧，他们的信心在最近几个月有所下降，也威胁到了拜登总统的连任。
生产者物价指数不仅可以提前预测消费者通货膨胀的走向，而且因为部分数据被用于编制美联储首选的衡量通膨指标，即个人消费支出物价指数（PePP），所以备受关注。
Photo by Markus Winkler on unsplash