在美国养娃父母想要保持孩子的中文能力，许多华人爸妈都会特别抽时间陪伴孩子念中文绘本。长居西雅图的家庭想要取得中文绘本，又希望节省金钱，可能未必会第一时间选择网购运费可媲美书价的中文图书，反而社交媒体上的二手中文儿童绘本更受欢迎。可惜爸妈群内的热门童书往往被秒杀，较少时间滑手机的父母几乎难以抢到，这样只能等待偶尔回国才扛回一堆厚重绘本回美。其实即使你不住在华裔人口较多的社区，你所在区域的公共图书馆中文图书馆藏不丰富也没关系，只要善用小撇步还是可以免费借阅最新出版的繁体中文图书！
两大主要图书馆系统
居住在西雅图多年的朋友，如果你不常去图书馆，可能未必很了解本地图书馆系统架构。大西雅图地区设有多个图书馆系统，由不同市政府或郡政府独立运作，设有各自的借书证，但他们彼此设有互惠协议，只要你居于大西雅图地区即可免费办理各大图书馆系统的借书证。
西雅图公共图书馆（Seattle Public Library）及金县图书馆系统（King County Library System），是其中两个服务最多本地居民的大型图书馆系统，两者所涵盖的繁体中文绘本数量也相对丰富。西雅图公共图书馆共设27个地点，服务西雅图市内各个社区，包括位于西雅图市中心的中央图书馆（Central Library）、华埠国际区分馆（International District/Chinatown Branch）、灯塔山分馆（Beacon Hill Branch）等。金县图书馆系统服务西雅图市外的各个地区，设有50个分馆，包括贝尔维尤（Bellevue）、雷德蒙德（Redmond）、伊瑟阔（Issaquah）等。
以笔者所住巴拉德（Ballard）为例，距离笔者家最近的公共图书馆是隶属西雅图公共图书馆系统的巴拉德分馆，但是笔者仍可前往邻近的金县图书馆系统海岸线分馆（Shoreline Library）办理借书证。虽然各个系统的书籍只能凭指定系统借书证借阅，但是西雅图图书馆系统的书籍，可于金县图书馆系统及林地区域图书馆系统（Timberland Regional Library）归还，提供了一定的方便。但需注意夸系统处理归还书籍物流需时，帐户可能需花数周才会显示成功转运书籍至原馆，建议即将到期书籍直接归还所属系统。
善用预约服务
西雅图公共图书馆系统的巴拉德分馆几乎不见繁体中文绘本的踪影，笔者女儿将满六岁，过去笔者并不知道本地有一些公共图书馆备有一定数量的繁体中文绘本，所以一直从香港扛一堆童书回美，直至几个月前有妈妈朋友向笔者分享在美国公共图书馆借繁体中文绘本的妙招。至今笔者和女儿已成功借阅非常多的好看图书（大部分书况不俗），只感叹没有早点发现这好康资源！
虽然笔者难以在巴拉德分馆书架上找到繁体中文绘本，但是只要善用西雅图公共图书馆系统线上预约服务，便可将一些热门图书调送至任何一家西雅图公共图书馆系统分馆领取（无法于其他图书馆系统分馆领取）。如需预约金县图书馆系统的书籍，则必须前往金县图书馆系统网站，再于金县图书馆系统分馆领书。
金县图书馆系统的繁体中文绘本比西雅图公共图书馆系统丰富，但是两个系统的系列图书通常也不是太齐全，两者相互搭配使用能够借到更多不同图书。预约系统采用排队机制，如果一本书有多位读者等候，所需要的预约时间会增加，但像金县图书馆系统的热门图书会采买一至八本复本，复本较多的图书预约时间会快一点（但一般图书预约人数都不算多），幸运的话一星期内已可取得预约图书。
笔者成功借阅过多个受欢迎的图书系列，像《坏种子》系列、工藤纪子「小企鹅」、「野猫军团」、「小鸡」系列、福泽由美子「大排长龙」系列等等。《大排长龙的水豚三明治店》刚于6月新鲜出版，金县图书馆系统已订购4本复本，有兴趣的朋友已经可以线上预约。希望各位繁体中文家庭也可以借到更多有趣的图书！
Featured Image by King County Library System
图、文｜Yvette