（JY編譯）根據全國房地產經紀人協會的數據（NAR），在住房市場最旺季的季節來臨之際，衡量仍未完成交易但已簽訂合的待售房屋銷售數據顯示，2 月份較 1 月份下降了4.1%，這是一個嚴峻的跡象。與2021年2月相比，銷售額下降了5.4%。這是連續第四個月待售房屋銷售量下降；分析師們原本預計會有小幅增長。
由於這個數字是基於 2 月份簽訂的合同，當時抵押貸款利率真正開始上升，它是市場對新利率環境做出反應的一個強有力的指標，尤其是在進入關鍵的春季購房季節。利率在 1 月份開始上升，並在 2 月份繼續大幅走高。現時 30 年固定抵押貸款的平均利率比一年前高出整整一個百分點。
從地區來看，東北地區的待售房屋銷量環比上升1.9%，但比去年同期下降 9.2%。在中西部，當月銷量環比下降了 6.0%，較 2021 年 2 月下降 5.2%。在南部，銷量環比下降了 4.4%，同比下降 4.3%；在西部，2月下降了 5.4%，比一年前下降 5.3%。
抵押貸款利率的跳升來得太不是時候了，因為春天歷來是住房市場最繁忙的季節。