（JY編譯）儘管在新冠疫情後，人們一直在進行倡導活動和立法來對抗反亞裔種族主義，但仍有大約三分之一的美國亞裔和太平洋島民（AAPI）表示，在過去的一年中， 他們因為種族或族裔原因而經歷了辱駡。這包括遭受口頭騷擾、侮辱、人身威脅或網路霸凌。
AAPI Data和美聯社NORC公共事務研究中心的一項新民調發現，15%的美籍亞裔和太平洋島民明確認為自己曾成為仇恨犯罪的受害者。約有一半（51%）認為種族主義在美國是一個「極度」或「非常嚴重」的問題。
29歲的菲律賓裔美國人詹妮弗·李（Jennifer Lee）在過去的十年中一直面臨著種族歧視，甚至在最近的兩週內也經歷了這種不公正對待。她是加州聖地牙哥居民，最近參加了一家輔導服務公司的工作面試。
在工作面試中，面試官錯誤地以為詹妮弗·李是日本人，並對她使用了貶低的言辭，將她所屬的群體簡化成一種刻板印象，她分享說︰「面試官問『你們這些人總是那麼服從。為什麼呢？』」
這些數據顯示，大約有五分之二（23%）的美國亞裔和太平洋島民在過去的一年中曾經遭受過言語騷擾或傷害，其中22%曾被稱為種族或民族的侮辱性言辭 。另外，大約有十分之一的人表示他們曾經受到身體上的攻擊或威脅。此外，約有三分之一的亞裔和太平洋島民表示，他們在申請工作時經常或有時會因為自己的種族或民族而面臨歧視。
上個月，FBI報告顯示仇恨犯罪總體上升了7%，儘管該機構的數據顯示，2022年反亞裔事件比2021年減少了33%。「停止亞太裔仇恨」（Stop AAPI Hate）倡導組織的數據和研究主管斯蒂芬妮·陳（Stephanie Chan）稱，這種看似矛盾的現象並不令人驚訝。
陳解釋說︰「即使在疫情後社會恢復正常，反亞裔仇恨問題仍然存在，而且亞裔美國人可能由於各種原因而不願意報告他們被仇恨攻擊的事件。」
調查也顯示，亞裔美國人對總統拜登的好感度為52%，評價較為普通。這一好感度相較於六月AP-NORC調查中，全美成年人對總統的好感度44%來說稍高。副總統卡馬拉哈里斯，她具有亞裔美國人和非裔美國人的血統，也得到了約一半（47%）亞裔美國人的好評。
詹妮弗·李是民主黨人，她認為總統應該是個榜樣，不應對種族歧視視而不見。但對於接近81歲的拜登是否能夠勝任這個角色，她持有一些保留態度。
李說︰「拜登更注重表面表現，試圖說出大眾願意聽到的話。同時，我理解他的年齡較大，儘管並非所有同齡人都像拜登那樣。但在認知方面，我認為他可能存在一些問題，不如以前那樣敏銳。」
加州大學洛杉磯分校政治學和亞裔美國研究教授娜塔莉·馬蘇卡（Natalie Masuoka）表示︰「亞裔美國人在對拜登的好感度上並沒有與全國大眾有很大的不同，而全國對拜登的好感度相對較低。這表明一些亞裔美國人可能會受到對拜登的看法影響，從而在下級選舉中的投票決策上產生一些影響。」
馬蘇卡補充指出，亞裔美國人對拜登的冷淡感應該是一個警告，提醒民主黨不要認為亞裔美國選民會一直對他們保持支持。雖然亞裔美國人在政治上傾向於是民主黨的支持者，但這並不意味著他們會毫無保留地支持民主黨的決策和候選人。
然而，正在尋求與拜登再次對決的前總統唐納德·特朗普的支持率甚至比現任總統拜登還要差，有7成的人表示他們對特朗普持不同意見。在調查中被問及目前的任何共和黨候選人中，沒有一個被四分之一以上的人看好。而兩位印度裔候選人——維韋克·拉馬斯瓦米（Vivek Ramaswamy）和妮基·黑利（Nikki Haley），至少有40%的亞裔美國人和太平洋島民表示對他們不太了解。
來自紐約長島的托馬斯‧李（Thomas Lee）擔心如果特朗普獲得連任，可能會導致歧視和仇恨犯罪的增加。
托馬斯‧李說︰「特朗普的追隨者通常屬於激進的右翼，而且與少數族裔的關係不好。當然，這取決於他是否再次當選總統，但我覺得可能會發生一些負面的事情。 」
這位42歲的台灣裔美國人在2020年總統大選前從共和黨轉變為民主黨，主要原因是他認為共和黨與特朗普有反亞裔的情緒。在疫情的第一年，托馬斯‧李覺得每次與家人外出時都需要保護，當時的仇恨犯罪不斷升級。儘管他對拜登的年齡有些擔憂，但與特朗普重新選舉相比，他更願意看到拜登回到白宮。
但26歲的太平洋島民和非裔加州居民蒂亞·戴維斯（Tia Davis）認為像她這樣的人並沒有面臨嚴重的種族主義問題，並讚揚了特朗普。作為來自薩摩亞的人，她說其他薩摩亞人所經歷的最糟糕的情況只是一些「友善的調侃」（healthy teasing）。
除此之外，戴維斯在特朗普當選後從民主黨轉為共和黨人，並表示她希望總統是一位具備商業智慧人。 他們如何處理種族主義和仇恨犯罪，不是關鍵的決定因素。她認為實際問題，如經濟和家庭生計，對她來說更為重要。
這項調查顯示，亞太裔社群對歧視程度的看法在政黨立場上存在分歧。與共和黨人相比，民主黨人更有可能表示亞裔美國人和其他有色人種面臨「很大程度」或「相當程度」的歧視，而白人則沒有。整體而言，調查顯示約有一半的亞裔美國人和太平洋島民認為自己是民主黨人，約有四分之一的人傾向共和黨。
許多亞裔美國人和太平洋島民對未來的反亞裔種族主義情況感到悲觀。約有一半的人認為在未來五年內，他們至少有一些可能因為種族或族裔而成為歧視的受害者，而40%的人認為他們有可能成為未來五年內以種族或族裔為基礎的仇恨犯罪的目標。在那些曾經遭受仇恨犯罪的人中，有20%認為在未來五年內「很可能」或「極有可能」再次發生這種情況。
儘管如此，「停止亞太裔仇恨」組織的史蒂芬妮·陳希望這項調查能增進人們對反亞裔歧視問題的了解。她期望人們認識到，亞裔社群所面臨的挑戰不僅限於那些在媒體上廣為人知的惡意犯罪，也包括其他形式的歧視，而這些問題也同樣需要關注。
陳說︰「人們的日常生活受到了諸如言語騷擾、學校霸凌、網路仇恨行為或侵犯公民權利的影響。例如不能在餐廳用餐或在飯店住宿，或因為是亞裔而被拒絕搭乘Uber。我希望人們能夠關注這些經歷，因為它們是反映了今天美國社會中存在的問題。」
這項調查涵蓋了1,178名美國成年人，他們是亞裔、夏威夷原住民或太平洋島民，調查時間為2023年10月10日至20日。使用的樣本來自NORC（國家民意與調查中心）基於機率的Amplify AAPI Panel，旨在代表亞裔美國人和太平洋島民的人口。所有受訪者的抽樣誤差為正負4.2個百分點。
Photo by Jason Leung on unsplash