（編譯 張百合）表爾威當地兩家最受喜愛的餐廳：鼎泰豐和漢堡大師（Burgermaster）在上周的一次衛生安全檢查中得到了不及格的評分，使得這家廣受歡迎的餃子餐廳面臨停業危機。
位於表爾威大道上林肯廣場中的鼎泰豐在4月4日的檢查中拿到了103分的傳訊指控。在這家餐廳中，等待的顧客可以通過廚房的玻璃窗看到廚師包餃子、包包子的全過程。然而，他們卻收到了違反製冷守則、洗手規定、無合法許可和違反操作流程和多項指控。
與此同時，表爾威的汽車快餐店漢堡大師也拿到了60分的傳訊指控。他們被指冷藏措施不當、無冷藏室並使用不合適的冷藏溫度。
明苑餐廳（King’s Chinese Restaurant）也在4月7日被金郡公共衛生局傳訊。餐廳此前在2014年10月就被衛生部勒令停業，如今因不當的冷藏規程、無冷藏室、原料來源無許可、對放置生肉的流裡台和儀器清潔不當和其他原因被傳訊。
鼎泰豐和明苑都將被停業，二者都拿到了85項重大食品安全違規。超過90項的違規會導致餐廳停業。