在本星期一,市长 Jenny A. Durkan 宣布,$217万的直接现金援助现已启动,适用对象为在西雅图生活和工作并由于 COVID-19 而失业或损失收入的 hospitality workers(招待业工作者)。需要援助的人可以造访此网站,了解他们是否符合资格以及申请资源。此资助是市长和市议会 12 月公告的一部分,此公告宣布了为受到最近 COVID-19 限制影响的小型企业和招待业工作者提供高达 $500 万的新经济援助。自疫情开始后,在华盛顿州已经有逾 100 万人领取了失业福利。仅在西雅图,超过 600 家餐厅和酒吧已因为疫情被迫永久关闭。

市长 Durkan 说:「在全国和华盛顿州,有许多人失去了工作,他们的生计受到了严重的扰乱——自疫情开始后,在华盛顿州已经有逾 100 万人领取了失业福利。仅在西雅图,我们最爱的小型企业已被迫永久关门停业,这包括超过 600 家餐厅和酒吧。这些紧急补助旨在为最近受影响的招待业工作者提供重要援助。虽然这些补助是必要的辅助工具,但最终国会必须通过能实际满足我们社区需求规模的 COVID-19 工作者救济方案。这项行动每延迟一天,就会有更多小型企业永久关闭,更多员工失业。」

西雅图市的 Human Services Department(HSD,人类服务部)已与 Wellspring Family Services 签约,与 Seattle Hospitality Emergency Fund(西雅图招待业紧急基金)合作为招待业工作者管理和分发 217 万的直接现金援助。透过此基金,因 COVID-19 造成的失业或收入损失而身处经济困境的招待业工作者,可能有资格接受每家庭最多 $2,000 的补助。个人可以接受 $1,000,每名受抚养人可接受额外 $200,每个家庭最多 $2,000。合格的接受者必须要么被裁员,要么是在招待业工作,但工时减少,并且工资低于 area median income(AMI,地区平均收入)才能符合资格。申请人必须在西雅图生活,并且已在西雅图的一家招待业企业工作。这可能包括总部在其他地方,但加盟店或连锁店位于西雅图的企业。零工工作者不符合资格,但餐厅或酒吧的送货司机符合资格。确定资格后,将进入一套权衡选拔流程,优先考虑有受抚养人和收入低于 50% AMI 的申请人。若想了解更多并且申请,请造访此页面并联络 Wellspring。 

Wellspring 自 1892 年起便一直帮助西雅图地区内处于危机中的社区成员们。根据 Wellspring 住房服务主任 Nawiishtunmi Nightgun 的说法:「当人们没有安全网时,Wellspring 便作为同伴和资源导览员介入。在疫情出现后,我们扩大基本服务的触及范围,以帮助处于这些严峻经济情况下的个人和家庭,是合乎情理的。」自 3 月份以来,Wellspring 已经与 King、Pierce 和 Snohomish 县的社区合作伙伴协作,向受到 COVID-19 危机影响的个人与家庭提供了将近 $1,000 万的经济援助。

注意:该应用程序和信息的网页仅以英文显示。 不便之处,敬请原谅。

西雅图的劳工标准法律为工作者提供保护,这些资讯在工作者渡过这段困难时期可能有所帮助。这些保护包括要求个人的前雇主支付拖欠他们的所有薪酬(包括最终工资),并且当个人返回工作时,可累积和使用因病缺勤的带薪病假和安全假(等等)。有关这些权利和其他权利的更多资讯,请造访 Office of Labor Standards(劳工标准办公室)网站