纽约（2010年六月十五日） 大都会人寿（MetLife）是提供保险与理财服务方面居领导地位的公司（MetLife）。大都会人寿本日特别为纽约地区的华文媒体召开简报会，宣布最新的中文宣传广告。大都会人寿的代表在会中除了介绍该公司外，也特别强调该公司对华裔社区的持续承诺与参与，并展示最新的中文广告。
「大都会人寿协助多元社区家庭为下一代建立并留下资产，已有超过一百四十年的经验，」大都会人寿多元市场助理副总裁Laurel Daring表示。「我们丰富的历史教给我们以符合文化背景的讯息将本公司的实力与产品传达出去的重要性。这样做不但能够协助消费者与大都会人寿取得联系，而且最终以最适当的服务和产品来保护心爱的人。」
纽约（2010年六月十五日） 大都会人寿（MetLife）是提供保险与理财服务方面居领导地位的公司（MetLife）。大都会人寿本日特别为纽约地区的华文媒体召开简报会，宣布最新的中文宣传广告。大都会人寿的代表在会中除了介绍该公司外，也特别强调该公司对华裔社区的持续承诺与参与，并展示最新的中文广告。
「大都会人寿协助多元社区家庭为下一代建立并留下资产，已有超过一百四十年的经验，」大都会人寿多元市场助理副总裁Laurel Daring表示。「我们丰富的历史教给我们以符合文化背景的讯息将本公司的实力与产品传达出去的重要性。这样做不但能够协助消费者与大都会人寿取得联系，而且最终以最适当的服务和产品来保护心爱的人。」
新广告延续过去中文广告的成功经验。大都会人寿自2007年起针对华裔市场推出两套以品牌为主的广告宣传，强调大都会人寿在业界的领导地位，以及致力以特色产品和来自华裔社区，知识丰富的代表服务消费者的讯息。
名为「龙舟」的2010年广告宣传包括电视广告、网路广告及平面广告，内容显示Snoopy和其他Peanuts漫画主角进行传统的中国端午节龙舟竞赛。广告鼓励消费者寻找能够帮助他们正确掌控财务未来的大都会人寿代表，让他们能够以保险和其他理财产品及服务来保障家人。
「大都会人寿有强大的理财服务代表团队，他们共同为华裔社区提供服务，已有超过一百年的历史，」大都会人寿东北区副总裁Michelle Pedigo表示。「我们的代表不仅有符合业界标准的丰富资历，同时从大都会人寿的证照训练及持续进修计划受益。我们对于提供进修研习让我们的代表能够为个人及家庭提供最符合他们需要的解决方案深感骄傲。」
全国各地的消费者将可于2010年六月二十一日当周起看到龙舟广告。欲知有关大都会人寿的进一步详情或寻找当地大都会人寿理财代表，请打电话1-888-233-3138或登入www.metlife.com/chinese。
MetLife简介
MetLife 是 MetLife, Inc.（纽约证券交易所代号：MET）的子公司。 MetLife, Inc.是在全美各地、拉丁美洲、欧洲与亚太地区营运，在提供保险与理财服务方面居领导地位的公司。MetLife, Inc.透过其国内及国际子公司与关系企业，为全世界七千余万名顾客提供服务，MetLife同时也是美国最大的人寿保险公司（根据目前有效的寿险保单计算）。MetLife公司为个人提供人寿保险、年金、汽车与房屋保险、银行零售服务及其他理财服务，也为企业及其他机构提供团体保险、再保险，退休与储蓄产品及服务。欲知进一步详情，请登入www.metlife.com。
Metropolitan Life Insurance Company (MLIC), New York, NY 10166。MetLife汽车与房屋保险由Warwick, RI的Metropolitan Property and Casualty Insurance Company (MetP&C®) 及其关系企业提供。未必在全美各州提供。银行产品及服务由MetLife 的关系公司 MetLife Bank®, NA (FDIC 会员) 提供。MLIC 及MetP&C® 均为MetLife公司。