作为世界上最著名的办公大楼和旅游目的地，纽约帝国大厦于5月1日特别点白灯欢庆建成80周年。高达1454英尺的帝国大厦矗立于纽约市内的曼哈顿岛，经过80年的风雨历程，完成数个里程碑项目，而今帝国大厦已经成为了21世纪纽约乃至整个美国的标志和象征。帝国大厦总裁Anthony E. Malkin表示：「值此80周年庆之际，帝国大厦庆祝其在过去的80年里成为了全球创新与创造力的象征。」他还补充道，「随着新一轮升级改造，帝国大厦将不断完善现有基础设施，节能减排，为世界各地不同行业的高端租户和游客提供更好的环境与服务。」
作为世界上最著名的办公大楼和旅游目的地，纽约帝国大厦于5月1日特别点白灯欢庆建成80周年。高达1454英尺的帝国大厦矗立于纽约市内的曼哈顿岛，经过80年的风雨历程，完成数个里程碑项目，而今帝国大厦已经成为了21世纪纽约乃至整个美国的标志和象征。
帝国大厦总裁Anthony E. Malkin表示：「值此80周年庆之际，帝国大厦庆祝其在过去的80年里成为了全球创新与创造力的象征。」他还补充道，「随着新一轮升级改造，帝国大厦将不断完善现有基础设施，节能减排，为世界各地不同行业的高端租户和游客提供更好的环境与服务。」
帝国大厦位于美国纽约市，它的名字来源于纽约州的别称The Empire State（帝国之州）。帝国大厦在世界贸易中心兴建之前，一直是纽约市最高的建筑，并且在很长一段时间内也是全球最高的建筑。目前它是美国第二高的建筑，排在芝加哥的西尔斯大楼之后，同时被美国土木工程师学会选出为世界七大工程奇蹟之一。
帝国大厦由Shreeve, Lamb, and Harmon建筑公司设计，1930年动工，1931年5月1日落成，只用了410天。大厦共有102层，原本共381米，但于1950年代安装的天线使它的高度上升至448.7米。根据估算，建造帝国大厦的材料约有330000吨。大厦总共拥有6500个窗户、73部电梯，从底层步行至顶层须经过1860级台阶。
帝国大厦出现在许多非常著名的电影里，其中包括《金刚》、《西牙图夜未眠》等。在晴朗的日子，帝国大厦86层观景台的视野有80英里远。康涅狄格州，麻省，新泽西州，纽约和宾夕法尼亚州都可尽收眼底。观景台全年开放，开放时间是从早上8点到次日凌晨2点。
有关帝国大厦更多资料，可浏览www.esbnyc.com或登上其脸书www.facebook.com/EmpireStateBuilding。
2011-05-202011-05-20