（编译 张百合）本周二，华州和西雅图市政府官员悬臂他们将在未来几周内彻底清空西雅图名为「丛林」（The Jungle）的无家可归者营地，而居民们称这一计划不可能成功。
官员们计划将营地居民和避难所、社工服务机构联系起来，使他们能够得到彻底清洁，避免垃圾和排泄物带来的健康隐患。然后，州、市中介机构将改善该区域内清洁工人和急救人员的进入方式，并为营地的未来发展做规划。
「丛林」位于I-5高速公路从市中心南部到比肯山之间路段外的一处被树木包围的岔路空地上。1月两死三伤的枪击事件已经充分说明，这里的确恶名在外。那次枪击事件恰恰发生在西雅图和金郡官员因无家可归者问题申请了紧急状态令的几个月后。
本周二的早上，市政府、州政府举行新闻发布会，同时，西雅图联合福音会（Union Gospel Mission）会长杰夫·李雷（Jeff Lilley）也出席了发布会，并称福音会已经为300个左右的流浪者准备好了住地。
福音会外联小组将在接下来几周内努力与营地内的人建立关系。他们会提供避难用床位，并帮助他们处理过渡期住房、个案管理、成瘾治疗、食物和医疗服务问题。
营地的居民也可能会得到汽车旅馆的优惠券或旅行补贴。
尽管市政府官员称他们不希望通过逮捕完成营地清理，李雷还是申明，帮助这些有成瘾症状或精神问题、法律上的麻烦或贫困问题的人有很大的困难。「我们正在处理一个非常难办的人群，他们不满我们提供的服务。尽管如此，我们仍将尽全力满足他们的合理要求。」
这次清理计划的终极目标是彻底清除营地。人们搬走后，华盛顿州交通部将清理高速公路下的火灾隐患和残余废墟。市政府之后将移除山坡上的废墟和植被。
交通部还将改善高速公路两旁的石子路，使其更方便急救团队、外联小组和清理人员的进出。
市政府还将雇佣一名私人顾问，和官员、投资者们一同为这块营地的未来做规划。计划将由市政府出资100万美元，这项预算已经包含在今年的华州交通预算中，由交通部用来处理「丛林」营地问题。参议员鲁文·卡莱尔（Reuven Carlyle）称这项计划为「一种以人为中心的处理方式」，并且「为人们的核心需求提供了非常真实且前端的战略性支持」。
「丛林」营地中对这个消息的反应大致相同。周二，十几个人接受访问时都表示他们认为这是一个糟糕的想法，并不可能最终成功。
首先，居民们希望知道政府计划在什么时候最终关闭营地并如何处理。一个不愿透露姓名的人说，「我们有500个人，他们希望我们去哪儿？」
另一个人将自己描述成一名有残疾的退役老兵，他称尽管「丛林」存在一些问题，但和外面的街道相比，这里也是一个更好也更人性化的居住空间。「很多住在这个人都处在两难境地中。」这名老兵每个月都能领到补贴，但并不足以让他有地可住。「但这里是一个我们共同营造的公平之地。一个流浪者可以在这里得到水，另一个能拿到草垫，我们都在努力维持清洁。这是一个环境良好的地方。」
62岁的让-克劳德·罗聪（Jean-Claude Rochon）也是一名退役老兵，他说他已经在丛林居住了超过20年。「这项计划不会奏效的。他们要做什么？像他们2000年做过的傻事一样？在外面围个护栏？把我们踢去密歇根？我们总会回来的。」
而另一名不远透露姓名的流浪者称目前居民没有太过担心这件事。一些人正开始转移财产，暂时搬到其他地方，但一旦市政府的这种兴趣消退，他们总会回来的。