编译 | Yuguang Jin
炎炎夏日已经临近，暑假也即将到来，现在正是计划参加每年一度夏令营的时间。今年西雅图有很多有趣又好玩的夏令营能够为孩子们带来欢乐。
运动夏令营
西北足球夏令营（Northwest Soccer Campus），肯莫尔市（Kenmore）
肯莫尔市巴斯迪尔大学校园内的西北足球夏令营为7-17 岁孩子们提供白天和全日制两种选择。教练都富有丰富的足球经验，其中包括英超门将保罗巴伦（Paul Barron），训练和课程专家，西雅图专业足球门将和巴里大学的男子足球教练。
费用：一个学期全日制费用690美元起，白天全天夏令营每周300美元起。
音乐夏令营
摇滚夏令营（School of Rock Summer Camp），西雅图北部（North Seattle）
西雅图北部的摇滚夏令营为6-18岁的年轻摇滚乐手提供为期一周加入乐队的机会。主题从非主流摇滚到披头士摇滚。孩子们有机会现场表演，与专业的摇滚乐手一同学习歌曲创作等等。还有专门为6-8岁儿童专门设置的菜鸟摇滚乐手（Rookie Rockers）夏令营。
费用：摇滚夏令营从早上九点运营到下午三点，费用360-450美元不等并且需要有六个月或以上的音乐经验。菜鸟摇滚乐手夏令营从每天早上十点运营到下午两点，不需要音乐经验并且学费会更低。
戏剧和表演夏令营
西雅图儿童剧院（Seattle Children’s Theatre），西雅图中心（Seattle Center）
西雅图中心的西雅图儿童剧院表演夏令营，为孩子们提供与专业艺术大师一同学习的机会，并提供多种多样的课程。从为小朋友设置的魔法途径课程（Magic Doorway），到演戏，再到真正的喜剧，还有为年级稍大的孩子设置的即兴表演课程。
费用：77-385美元不等，并且适合3.5-21岁有兴趣的人士参加。
户外夏令营
伍德兰德植物动物园（Woodland Park Zoo），西雅图北部（North Seattle）
西雅图北部的伍德兰德植物动物园为3-14岁的儿童提供广泛而有趣的夏令营。金德露营者（Kinder Campers）面向3-5岁的儿童开放并通过不同的主题来探索动物园。例如，颜色，数字，家人等等。组普露营者（Zooper Campers）面向4-9岁的儿童开放，探索动物园奥林匹克或者动物王国之中的一个主题。发现之旅（Discovery Days）与合作伙伴西雅图儿童剧院一同向孩子们提供夏令营活动。动物园U（Zoo U）面向10-14岁年龄稍大的儿童开放，向孩子们提供更多的机会，学习更先进的科目。
费用：小朋友夏令营每周180美元起，从早上九点到中午；295美元，从早上九点到下午四点；动物园U的价格是320美元从早上九点到下午四点。
艺术和手工夏令营
西雅图艺术博物馆夏令营（SAM Camp），西雅图市中心和国会山（Downtown Seattle and Capitol Hill）
西雅图艺术博物馆夏令营为1-5年级的孩子提供为期三周的夏令营。两个夏令营位于志愿者公园（Volunteer Park）的西雅图亚洲艺术博物馆（Seattle Asian Art Museum），一个位于奥林匹克雕塑公园（Olympic Sculpture Park）。每个星期都有自己的主题，指导活动并且还有SAM室内外的探索活动。艺术探索包括时间胶囊，混合媒体设计，雕塑，服装制作等等。每一个夏令营都包括到位于市中心西雅图艺术博物馆的实地旅行。
费用：每周325-360美元，会员和在四月一号之前注册的人士能够享受折扣。
学前夏令营
西雅图儿童博物馆（The Seattle Children’s Museum），西雅图中心（Seattle Center）
西雅图儿童博物馆通过“发现之旅”单日夏令营为孩子们提供不间断地乐趣。而且时间是非常弹性化和合理的。有半天，一天，一周和整个夏季多种选择。每天的主题非常广泛，从独角兽日（Unicorn Day）到讲故事日（Storytellers Day）在到食物科学日（Food Science Day）。
费用：半天价格35-45美元，全天价格80美元。