（编译 Grace Yun）进步派的民主党人在西雅图地区的议员选举中争夺激烈，伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)或可左右选举结果。佛蒙特(Vermont)参议员力挺普拉米拉·贾亚帕(Pramila Jayapal)继任即将退休的议员吉姆·麦克德蒙(Jim McDermott)。
贾亚帕是极少数获得桑德斯背书的竞选人之一。今年春天，她参选的大西雅图选区感受了一把「伯尼热」，是其他美国大都市地区的不可及的。
现在希拉莉·克林顿(Hillary Clinton)是民主党推定的总统候选人，许多党内的左翼人士希望贾亚帕能将桑德斯的政治革命从的压抑的热情转化为一场实实在在的竞选胜利。
本周二(7月5日), 桑德斯给他数百万支持者发邮件呼吁他们帮助贾亚帕继任即将退休的华州第七选区代表麦克德蒙。第七选区包括了西雅图的大部分地区，一些郊区和瓦雄岛(Vashon Island)。
其他领先的民主党竞选人包括金郡议员乔·麦克德蒙（与吉姆没有亲属关系），乔早前就公开支持希拉莉；还有布拉迪·沃金肖(Brady Walkinshaw)，布拉迪先前党团会议站在桑德斯一边，近期公开支持希拉莉。
不管来自哪个党派，在8月2日初选得票最多的两位将进入11月选举。第七选区很可能两位都是民主党人。
「大家都很关注，想看看民众是否真的会支持一个进步的候选人」史黛丝·霍普金斯(Stacey Hopkins)是一位来自亚特兰大的活动家，她打算本月来西雅图为Brand New Congress（一个由桑德斯竞选团队的前员工等组成的政治行动组）举办集会。
尽管贾亚帕很为桑德斯的背书而自豪，她同时也说自己是一个独立的候选人——而不是桑德斯第二。沃金肖和麦克德蒙则试图弱化桑德斯效应，称选民们比起声势浩大的运动更加关注本地的交通和住房问题。
第七选区获得的全国关注至少在某一重要方面对选情产生影响：桑德斯在五天内帮助贾亚帕筹集了$180,000，捐款人数相比四月翻了一倍。
支持桑德斯
许多华州选民早在桑德斯未赢一州之前就支持他了。十二月，桑德斯就从华州获得了57,000份捐款，比克林顿和所有共和党总统候选人加起来还多。据西雅图时报分析，到三月初，西雅图在全美50个大城市中位列人均捐款首位。三月末，桑德斯在华州举行了五场集会，以73-27的绝对优势在本州选举中击败克林顿，并且在每个县都击败了她。
贾亚帕早在选举前就公开支持桑德斯，在早前他来西雅图时就与他交流过。去年八月桑德斯计划在西雅图市中心一个社会保险的集会上讲话，而贾亚帕就在他之前发言。贾亚帕回忆道：「我从讲台上下来，他对我说’妳把我要说的话都给说了」。
在桑德斯在华盛顿大学的集会前，贾亚帕要求与桑德斯私下交流。「我对他所说的阶级问题，税务系统，大学学费问题都非常欣赏，我觉得我得跟他聊聊种族公正的问题。」贾亚帕说她很喜欢他的回答：「我非常欣赏他缜密的思维。」
贾亚帕一月的时候宣布参选第七选区议员，桑德斯在四月的时候公开支持她，她是前三个获得桑德斯支持的民主党候选人。不到一周内，桑德斯为贾亚帕从20,741为捐款者筹集到了$180,000——平均每人$9。贾亚帕的竞选经理说他和其他工作人员第一天一直在电脑前刷新，开心得看到自己的竞选收获颇丰。
移民权利
生于印度，成长在印度尼西亚，贾亚帕的活动家生涯在9·11后迅速发展，那是她的移民权利组织代表索马里移民赢得了一场诉讼，使其免于遣返。贾亚帕希望选民们记住她一直在积极促进国会进行移民改革，积极推动西雅图施行最低时薪15美元。
沃金肖去年12月吉姆·麦克德蒙宣布即将退休前就宣布参选了，从三月期筹集了$437,583。许多本地的民主党官员都支持他，还有马塞诸塞州的前议员。沃金肖是古巴裔美国人，母亲是移民。他表示第七区候选人是三种不同的进步派，「这是当下的缩影，当全国最进步的选区有一个空缺席位的时候，就是发生这样的情况：三个领先的候选人，有共同的价值观，但是在如何推动全国性的改变中有分歧。」
乔·麦克德蒙得益于他的姓氏，也有许多本地支持者。他说选民们更在乎切身的问题比如交通拥堵等。乔是西雅图西部的居民，他说自己是所有候选人中最有经验的立法者，可以有效解决交通和住房问题。
结语
选区的选民才是有最终发言权的。桑德斯的坚决支持者蒂尼亚·埃文斯(Dinea Evans)说她会将她的一票投给贾亚帕。33岁的埃文斯说她在四月份的时候上访吉姆·麦克德蒙的办公室请求他支持桑德斯，被逮捕了但没有被起诉。
埃文斯说：「如果桑德斯叫我做我内心认为是对的事情，我一定会听从他的话。」
拉法斯·扎哈米(Faraz Zarghami)住在绿湖，是克林顿的支持者，他目前倾向沃金肖。他说：「我在社交媒体上看到他的一些内容，许多我的朋友们都很激动。我认为他作为古巴裔美国人这点很好，而且他可能是国会上第一位公开同性恋的议员。他代表了年轻人的许多想法，妳可以从任何地方来，做任何事情。」乔·麦克德蒙也是同性恋。