（编译 秦孟渝）周日（21）下午在斯波坎地区开始燃烧的野火，随着当日呼啸的大风和高达90多度的高温持续蔓延。截止24日，几处野火已经烧毁了斯波坎区域至少18栋住宅，迫使上千人转移。不过随着良好的气候状况，火势已部分得到控制。
23日早上，大斯波坎区域的空气质量指数（AQI）急速变差，已达到不健康水平。浓重的烟雾味道对患有呼吸道疾病的居民尤为不利。医生建议敏感人群尽量减少外出。
州长英斯利（Jay Inslee）宣布20个县进入紧急状态，包括Adams、 Asotin、 Benton、 Chelan、 Columbia、Douglas、 Ferry、 Franklin、Garfield、 Grant、 Kittitas、 Klickitat、 Lincoln、 Okanogan、Pend Oreille、Spokane、 Stevens、Yakima、Walla Walla和 Whitman counties。
英斯利23日在访问斯波坎郡一处大火指挥中心时说：「病树和气候变化为一连串的大火制造了有力的产生条件。气候变化对华州森林和野外空地影响很大。未来7天都是高温大风天气，要更加注意防范。」
据华州自然资源部介绍，近几天一连串的大火袭击了斯波坎区域，其中一处位于斯波坎西的Lincoln郡。灼热的大火瞬间吞噬9平方英里的土地，毁掉至少6栋房子。Lincoln郡警长办公室称11栋建筑被会，包括房子，车库及附属建筑物等。
据华州巡警数据，周日大火逼近斯波坎河，威胁到了印第安人保留地Wellpinit小镇。小镇断电后，全镇所有居民被要求撤离。截止24日，27平方英里土地及13处民居被大火吞噬，索性30%的大火已得到控制，撤离命令也解除。
斯波坎南Valleyford区域的大火也得到有效控制。这场大火蔓延10 平方英里，吞噬至少5栋房屋，和无数其他建筑。强制撤离已于周二解除。
多架飞机盘旋于大火上空协助陆地消防员灭火。约有200名消防员奋战在燃著熊熊大火的树林和草丛间。