（编译 陆雨阳）表尔威市中心正在向华盛顿湖对岸的西雅图市转变，渐渐成为一座高楼林立的城市，这里不再仅仅是一座人们前来购物或工作的地方，而是许多年轻人所向往的新定居社区。
在短暂的经济衰退和建房工地停工之后，房地产开发商在过去四年里在表尔威市中心建起了十余座高楼。而是领导人也准备为进一步发展做准备，着眼于建造更多高层建筑。
但是人口密度的增加也带了许多问题，其中包括交通堵塞和天价住房的问题。但是这些变化都被政府官员看作是整体城市更有活力，市场更有竞争力的象征，以此来吸引更多年轻人前来生活。
目前为止，没有哪座商场能比林肯广场（Lincoln Square）更热门了，肯普开发商正在附近W酒店的顶楼建造一座高达450英呎的公寓楼，而这也将成为表尔威市最高的建筑。预计今年秋天人们就可以入住这座新奢侈型公寓大厦了，这里离周围的商场或饭馆都距离很近。
表尔威的官员还表示，市中心作为表尔威发展最迅速的社区，人口总量自两千年起翻了五倍，而且住户也普遍为年轻一代。市中心人口大约为一万三千人，这已经占了整个表尔威百分之十的人口。
表尔威市发展服务局局长麦克·布瑞南（Mike Brennan）说：「许多千禧一代，他们想要住在最有活力最有发展潜力的地方，而表尔威就是他们的不二选择。这就是我们为什么要大力发展高层建筑的原因，这里有需要高层建筑的市场。我们将建设一座最富有正能量的社区。」
但是和同样高楼林立的西雅图市区不同，表尔威市区更安全，更干净。根据城市调查，仅仅百分之二的居民认为独自走在表尔威市中心的街道是不安全的。