西雅图(2017 年 4 月 28 日) –Edward Murray 市长通过 M. Lorena González 和 Tim Burgess 市议员参与签署一项 法令,设立了一项一百万美元法律辩护基金,对象是在移民诉讼程序中无法负担法律代表或法律服务费用的西雅图居民及工作者。提出此项措施是为了响应 Trump 政府头 100 天内针对移民和难民所采取的行动,该措施很可能会增加需要法庭上法律服务的人员数量。
「Trump 总统已将他的头 100 天用于攻击移民和难民,以及威胁遵循 U.S. Constitution(美国宪法)的城市,如西雅图,」Murray 市长如是说道。「我们已强化我们的价值观,并加强承诺成为一座欣然接受每个居民的迎宾城市。该法律辩护基金会向被 Trump 政府逐渐且不公正地锁定为目标的移民,提供他们所需的关键资源,以确保他们可以在法庭上拥有代表。这是西雅图向美国展示更好改革愿景的一种方式。」
「当移民(且常常是儿童)单独出现在法庭上,且没有法律代表或任何可行方式为他们进行辩护时,审判秤就会失去平衡,而政府却拥有从事于每一个案例的经验移民律师,」 González 市议员如是说道(Position 9,Citywide(第 9 席,全市))。「每一个人都应有权使用法律援助,而且这项立法会帮助将其变为现实。」
「西雅图曾有机会强化我们的社区,并且我们对该挑战做出了热烈反应,」 Burgess 市议员如是说道(Position 8,Citywide(第 8 席,全市))。「同时,我们正向移民邻居、朋友和家庭提供难得的机会,这对作为西雅图人的我们所有人来说都有好处。」
该法律辩护基金会构成契约,符合条件的社区机构可申请雇用移民律师、法律工作人员以及服务来帮助被扣留的移民,以及未被扣留却面临驱逐出境和其他复杂案例的移民。 与其他法庭不同,处在移民诉讼程序中的人员没有权利获得法庭指定的律师。移民与难民事务办公室会管理此计画,该计画将于今年夏季生效。
在近期发生于 Seattle-Tacoma International Airport(西雅图塔科马国际机场)的事件中,来自于穆斯林为主的一些国家之难民和移民被拒绝进入美国,并扣留了Daniel Ramirez-Medina,他是一名在儿童时期就来到美国的年轻男性,这些事件强调了针对面临由 Trump 政府发起之移民诉讼程序的人员的法律援助需求。在首个关于有权在移民法庭上使用律师的国家研究中,American Immigration Council(美国移民理事会)发现,在法庭上有代表的移民比没有代表的移民多出相当于 10 倍会获得减轻量刑的可能。