By Jeff Yu
季前总管J.Dipoto大刀阔斧透过交易改变水手的各项战力，季前的大动作也让球队在季前预测排名高达第12名。不过球赛不是只看看数据、纸上谈兵，水手开季第一个月打得跌跌撞撞，单月仅缴出11胜15败(胜率.423)的成绩。这样的开局让季前满心期待的球迷们再次为自己最心爱的球队担心了起来，让我们不禁要问「今年有季后赛可以打吗?」。
球迷要担心的或许不是只有战绩本身而已，水手战绩疲软跟目前伤兵过多有很大的关联。光是原先发轮值中的五位投手就有高达四位高挂免战牌，尤其是季前在经典赛表现亮眼的D.Smyly开季一场都还没投就因手臂不适进到了伤兵名单，而这一躺最少就是两个月，连教练团都不敢打包票D.Smyly何时会回到球场上。伤了一名大将不打紧，没想到连球队看板人物国王F.Hernandez和日投岩隈久志也接连因为手臂不适和肩膀发炎接连进到伤兵名单。不过，让教练团最头痛的伤兵绝对是本季目前表现亮眼的加拿大籍投手J.Paxton；绰号「Big Maple」的J.Paxton去年季中上到大联盟表现令人为之一亮，先发20场留下6胜7败、防御率3.79的成绩；到了本季，J.Paxton更展现出舍我其谁的气势，先发6场缴出3胜、防御率1.43的恐怖数据。少了这几名强投，水手投手先发战力瞬间降低了一个档次，11场的胜投贡献和.260的被打击率都排在联盟后段班。
除了先发投手频频挂伤号，连季前引以为傲的牛棚都出了问题。开季前，牛棚投手S.Cishek和S.Simmons两人就分别因臀部手术、右手肘酸痛等原因高挂免战牌。球季中从小联盟上来支援的E.Marshall和R.Weber也难逃伤痛纠缠，两人合计只投了11.1局也纷纷因伤进到伤兵名单。伤兵问题加上二年级终结者E.Diaz为首的牛棚本季状况不佳，导致水手牛棚不管是防御率高达5.44(全联盟倒数第二)、11次救援失败(全联盟最多)、被全垒打31支(全联盟最多)，各项数据都相当的惨澹。
伤兵问题导致先发救援双双失衡，也直接影响到了水手的战绩。从另一个角度来看，水手打线平均每场可供下4.66分，但投手每场平均却会失掉4.79左右的分数，正负直达-1.13分。虽然水手目前伤兵累累、战绩不甚理想，但球季也只进行了一个多月而已，距离季后赛还有一段时间，如果水手能挺过这段非常时期，并在伤兵归队后找回该有的节奏，相信要进入到季后赛还是大有可为。