多达 3,000 个新的 Medicare 家庭现在可能符合资格
西雅图（2017 年 6 月 22 日） – 市长 Ed Murray 与议员 Lisa Herbold（西西雅图和 South Park 1 区）宣布扩展 Utility Discount Program (UDP, 公共事业折扣计划)，接纳超过 3,000 个新的 Seattle City Light（SCL)和 Seattle Public Utilities（SPU）客户。2017 年 6 月 1 日的 Director’s Rule（董事规则）变更导致了这一结果，允许从Social Security(社会安全)、Social Security Disability Income(社会安全残障收入) 和 Supplemental Security Income(补充安全收入) 中扣除 Medicare 保费。以前，Medicare Part B 保费是从年长者的Social Security支票中扣除，但保费金额已纳入其收入计算，导致他们超过折扣资格的收入门槛。允许从收入计算中扣除这个保费后，预计现在有 3,000 名年长者符合获得公用事业折扣的资格。
「住房成本是年长者在我们这个不断成长的城市中生活所面临的最大支出费用，而公用事业帐单则是该负担中的很大一部分」，市长 Murray 表示。「Utility Discount Program 的参加人数已翻了一倍，而今天的公告更让数以千计的年长者符合资格。这将对更多的西雅图年长者提供帮助，并减轻城市居民的负担。」
「今天，我们能够对依靠 Medicare Part B 的人们伸出援手，让他们得以符合资格」，议员 Lisa Herbold（西西雅图和 South Park 1 区）表示。「当 City Light 客户告诉我，她的母亲因为本市将其 1,000 美元的 Medicare Part B 福利计入「收入」，导致超额 150 美元而不符合折扣公共事业资格时，我就知道修正刻不容缓。我非常感谢我们的公共事业公司实施这一常识性修正。」
这一举动是市长 Murray 承诺解决西雅图不断增长的收入不平衡以及消除服务和有需要人士之间体制障碍的一部分。2014 年，市长 Murray 力挑城市各部门，使得参加 UDP 的家庭数目得以翻倍，截至 2018 年底，从 14,000 个增加至 28,000 个。这一目标在 2016 年就得以实现 ─ 较预期计划提前两年 ─ 消除了已注册 Supplemental Nutrition Assistance Program（SNAP，补充营养援助计划）的家庭的申请障碍，并为使用补贴住房的家庭自动注册。今天，有 33,000 个公用事业客户注册该计划。
UDP 为符合资格的家庭提供 60% 的 SCL 帐单折扣和 50% 的 SPU 帐单折扣。一般 UDP 客户家庭平均每年可获得 1,200 美元的公共事业帐单折扣。
有兴趣的客户可以在 Human Services Department（公共事业服务部）网站下载申请。