（编译人：Tracy Wang）5月14日（周一），西雅图市议会正式通过备受争议的人头税。人头税自提议以来，争议不断，周一通过的人头税是已经过修改的版本，减少征收城市中大公司的人头税至275美元每人。
经过修改的人头税法案将人头税从每年每人500美金降低至每年每人275美金，有效施行期限至2023年。人头税修正案以八比一正式通过。
此条修正案将针对每年营收超过2000万的公司，征税所得将提供大约5000万资金给低收入住房，无家可归者收容所，以及应急服务的发展。
市议员于上周末与中央机构人员商讨原定500美金人头税的妥协方案。市议员罗雷娜（ M. Lorena González）（全市第 9 席位）否决上周五其中一项降低人头税至250美金的妥协方案，并支持继续商讨妥协方案。
「我认为针对人头税的争议是因大家对于西雅图即将变成一个怎样的城市的恐惧」市议员布鲁斯·哈雷尔指出。西雅图居民的天平两端，一边是城市无家可归者，另一边则是城市成功的商业，都正在改变西雅图的面貌。
支持每年每人500美金人头税的市议员特蕾莎·莫斯奎达（Teresa Mosqueda）指出妥协方案是「向前走了一步」。周一的会议上，她也指出人头税「只是这场战斗的开始」，并全力支持在公有地建造全新的房屋。
西雅图市议会通过人头税几小时后，亚马逊与星巴克纷纷发表声明。
亚马逊的声明表示对城市降低人头税金额的感激，但对于城市领导对大公司的态度感到警戒。
亚马逊的副总裁德鲁·赫德尔表示：「我们对于市议会通过的人头税感到失望。尽管我们已重新开始Block 18的工程计划，我们对于城市的未来感到担忧，城市敌对的态度与修辞让我们开始对我们于西雅图的发展提出质疑。西雅图城市的收入不断迅速的增长，从2010年的28亿到2017年的42亿。2018年的收益也将持续升高。城市收益的上升趋势远远超过同时段的人口增长。城市并没有收益上的问题，它有支出效率的问题。我们对于市议会的反商态度或其支出效率能否改变抱持着不确定的态度。」
西雅图另一大商业产业星巴克也继续批评西雅图城市的领导层。针对人头税的通过，其全球公共事务与社会影响的高级副总裁约翰·凯利表示：「西雅图这个城市始终不改良其支出的习惯，无法对这不良的支出负起责任，并无视上百的儿童睡在外面。如果它无法为一个五岁的孩童提供一顿热食与一张床，没有人会相信它能够提供经济适用房或是解决鸦片毒瘾的问题。这个城市将更多的精力放在非法停放房车主人的需求上，而不是帮助寻找应急避难所的家庭」。