（编译：Tracy Wang）本周，非盈利组织玛丽之家（Mary’s Place）在布里恩（Burien）的第一个长久的无家可归者收容所正式打开大门，这个收容所将可最多容纳291人。过去，玛丽之家就于金县各地运营许多临时的收容所。
玛丽之家执行董事马蒂·哈特曼（Marty Hartman）告诉KIRO Radio广播电台，「我们很高兴在城市南端开放一个永久性收容所，我们知道大部分家庭是在这个社区失去家园，（在此开设收容所）将保证他们不同时失去社区」。
玛丽之家是一个帮助无家可归者重拾生活和家园的非营利组织，它最先于1999年在西雅图市中心开设一个开放给单身的无家可归女子的无需预约的日间中心。位于布里恩的第一个永久性收容所的房子是由一位私人捐助者购买，而玛丽之家也获得了华盛顿州的捐助资金。目前，玛丽之家计划在未来将地产价格原数还给这位捐助者。
哈特曼继续说道，「在玛丽之家，我们的床位每晚都是满的。我们的目标是帮助这些无家可归者尽快搬至住房。一旦他们进来，我们希望帮助他们减少失去房屋的创伤，并帮助他们重新搬入住房」。另外，她也指出玛丽之家愿意帮助任何正在经历无家可归状态的家庭，不论他们是单身母亲、单身父亲、双亲家庭或是多代家庭。
「不论那些家庭在外看起来如何，我们都希望能够帮助他们住进玛丽之家」，她说道。
一旦进入玛丽之家，这些家庭将得到关于医疗、就职、住房和儿童俱乐部活动等服务。
2020年，玛丽之家将在第八大道和布兰查德街（Eighth and Blanchard）开放其第二个永久性收容所。