（编译 Zita）在接受非霍奇金淋巴瘤 (non-Hodgkin’s lymphoma) 治疗9年后，微软联合创始人保罗艾伦 (Paul Allen) 表示这种可能致命但可治疗的癌症再次复发。
在推特和博客文章中，这位65岁自称为「创意人」的亿万富翁投资者和慈善家说，他和医生对自己的情况持乐观态度。艾伦打算继续参与他的Vulcan Inc.控股公司和他所创立的研究机构，以及他所拥有的运动队—西雅图海鹰队和波特兰开拓者队。
非霍奇金淋巴瘤是一种衍生于淋巴系统的癌症，这种抗病网络与血液相似。肿瘤从淋巴细胞发展而来，是一种白细胞。它被称为非霍奇金淋巴瘤是要与霍奇金病不同类型的淋巴瘤区别。
治疗有多种选择，包括化疗，放射治疗和药物治疗。 整体10年生存率为59％，但速度取决于癌症阶段和亚型。
2009年，艾伦接受了弥漫性大B细胞淋巴瘤的化疗，这是该病最常见的亚型。 就在去年，美国食品和药物管理局批准了一种称为 axicabtagene ciloleucel 或Yescarta的CAR-T细胞免疫治疗，以对抗这种疾病。
早在1982年，艾伦就接受了霍奇金病的治疗，这是一种更为严重的疾病，这也是他当时离开微软的一个因素。