（编译：Camille）金县检察官上周五（29日）对一名33岁的西雅图男子提出刑事指控，该男子被指控本周在湖城附近随机射杀，造成2人死亡，2人受伤。指控档显示，塔德-麦克·诺曼（Tad-Michael Norman）被指控犯有两项一级谋杀罪和三项谋杀未遂罪，其中每项罪名都附带有持有枪支罪。 据检察官称，诺曼目前仍在监狱之中，不得保释。西雅图警方称，诺曼在被捕后声称他是一名酗酒者，枪击事件时完全醉倒，没有留下任何相关记忆。
诺曼告诉警方，他事发当日（27日）去了弗雷德迈耶，购买了伏特加、朗姆酒和葡萄酒等，并于中午12:30左右开始饮酒。枪击事件发生在下午4点左右。根据诉讼档，他告诉警方，他酒后还在家玩了Xbox游戏，据说是他酒后常做的事。他补充说，直到入院之前，他对此都毫无印象。
「被告的行为——故意在社区公共街道上发射9毫米半自动手枪，造成两人死亡，另外两人受伤——表明他对社区安全造成极大威胁，」高级副检察官斯科特·奥图尔（Scott O’Toole）在诉讼文件中写道。「他对警方声称不记得枪击事件，这加剧了他所构成的潜在危险。」
奥图尔写道，如果被判有罪，诺曼将面临110至138年监禁刑期。56岁的老师黛博拉·贾德（Deborah Judd）上周三（27日）开车回家，她在Sand Point Way Northeast和Bartlett Avenue Northeast附近被枪杀。枪手然后击中一辆公共汽车的挡风玻璃，射中了53岁的司机埃里克·斯塔克（Eric Stark），尽管受伤，他还是将公共汽车停至安全区域，这一英勇行为被人称颂。贾德和斯塔克在受伤后幸免于难。枪手然后开枪击中了一辆红色普锐斯的司机，并在员警到达前偷了他的车逃跑。普锐斯的司机罗伯特·鲍勃·哈桑（Robert Hassan）是一名76岁的退休医生和空军上校，被击中时正在与朋友们玩扑克后回家的路上。
枪手在Sand Point Way向南飞驰，并与75岁的理查·李（Richard T. Lee）驾驶的另一辆车发生碰撞，李是一名湖城居民，于此次事故中不幸死亡。28日下午，西雅图警方确认了第五名受害者，这名受害者实际上是枪手开枪射击的第一名司机。根据诉讼档，一名在美国国家海洋和大气管理局（NOAA）工作的女士下班后在Sand Point Way Northeast向北行驶时，一名男子在她的车前几米处采取了「射击姿势」。他向她的车开了两枪，但她向左转弯并开车绕过该男子，然后在她的后视镜中看着枪手向她身后的车开枪。她后来发现挡风玻璃被击中，并联系了西雅图警方。