（编译Zita）市长詹妮德肯（Jenny Durkan）计划向家庭取暖油征税，并推动约18,000名仍然依赖原油产品的屋主转用电力加热泵。
「加速令西雅图的居屋停止使用肮脏的化石燃料，对我们的气候、经济以及我们孩子的未来是有益的，」德肯在新闻发布会上说。
市长办公室为市议会起草了立法。市议员迈克奥布莱恩（Mike O’Brien）表示将赞助立法，并计划在9月份召开全体市议会会议。
「我们需要在2030年之前停止使用化石燃料，」奥布莱恩说，并补充说取暖油「肮脏，效率不高」，碳排放成本高，助长温室气体排放。
市长办公室估计，让18,000套房屋弃用取暖油，相当于每年减少9,000辆汽车的排放量。德肯建议对取暖油供应商征收每加仑24美分的税，这将为帮助家庭转换为电热的计划提供资金。 根据新闻稿，该税将于2020年7月生效。 该立法还要求在2028年底之前将油罐收回或升级。
转换加热系统可能花费数千美元，市长办公室估计，1000个低收入家庭完全有资格获得免费转换。
「这样做比较容易，我们希望帮助你支付转换费用，你的电煤账单费用也将会减少，」奥布莱恩说。市长办公室估计，取暖油平均每年花费1,700美元，而电热泵的成本约为一半。
取暖油供应商巴拉德石油公司（Ballard Oil Company）的员工罗伯特劳克（Robert Lauch）称市长的提议是「对老年人征税」，该公司的大部分客户都是50多岁，住在西雅图的老房子里。劳克指客户在物业中有300加仑的油罐，每年填充约两到三次。近年巴拉德因为客人转用电力加热泵导致生意下降，但因为其他取暖油供应商萎缩或结业而得到一些客人。