（Susie编译）随着西雅图道路上露营车（Recreational Vehicle，RV）越聚越多，一项旨在帮助无家可归车居人群的项目正在寻求资金的支持。
项目主要参与人乔·英格拉姆（Joe Ingram）在大多数事情上都记性不好，但只要是见过的RV或其他车辆里的住户，他就一定不会忘记。上周四当他开车在乔治坊（Georgetown）路过停靠在路边的RV和拖车时，就轻松进行了指认，「这是安妮（Anne），她和她儿子住在这里」，「那边是克里斯汀（Christine）」，简直如数家珍。
这位66岁拄拐老烟枪是位外展工作者。当他不认识某辆车里的住户时，就会边敲车门边提高嗓门喊道︰「你好，我是『违规减罚小组』（Scofflaw Mitigation Team）的乔，这是我的名片，我能帮你解决罚单或拖车问题，也能帮你住进房子。」
让英格拉姆引以为豪的一点是，在他从事这行的5年时间里还没有哪辆车在他手里被拖走。
自疫情肆虐以来，英格拉姆遇到了越来越多住在车里的人，他们的车也越来越破。而自从几个月前市长取消了车辆在一个停车位最多停靠72小时的限令之后，更多的流浪人群开始任由车辆的电池耗尽，并将自己的财物堆在车辆一旁，然后安营扎寨。
根据对上一次的统计显示，一月份时在金县街道上的车居人群已达到3000人，倡导者指这还只是不完全统计。虽然数量巨大，但这个人群却被西雅图流浪人群服务机构严重忽略。市区周边教堂的停车场只提供了不到20个车位供车居人停靠，而今年也是西雅图市第一年为这一人群拨款，进行外展工作。
成立多年以来，西雅图的「违规减罚小组」一直是个靠志愿者运营的外展机构，它针对的是无处容身只能住在车里，从而累积了大量停车罚单的人群。该小组在今年获得了10万美金的拨款，这也让英格拉姆和另外一人成为了项目有偿雇佣的员工。但在市长珍妮·杜肯（Jenny Durkan）的2021预算提案里，这一拨款很可能会被砍掉。
西雅图违规减罚小组的创始人比尔·柯林-哈克特（Bill Kirlin-Hackett）牧师表示，车居人是最难从大街上赶走的群体。「在很短时间内，住在车里可能感觉比住帐篷要舒服，但这不代表它是个好的选择，」柯林-哈克特说道。
追头溯源一下：一旦州内的租房延期付款（驱逐令）取消，很多被迫搬走的住户第一选择就是住在自己的车里。而一旦停车罚款禁令取消，冲击将是另一波浪潮，这些人就只能住在大街上了。
过去的一周里，柯林-哈克特一直在市议会和公共服务部（Human Services Department）之间奔走，问询其项目为什么会被撤销资金。他不明白为什么在当前车居群体有增无减的形势下，他的项目还是得不到资助。
表面来看原因非常简单：预测明年西雅图市财政收入低，财政预算需紧缩，而「违规减罚小组」的工作重心是帮助人们解决法律问题，不是住房问题，但后者才是城市工作的重点。美国公共事业部的发言人威尔·伦克（Will Lemke）指出，「我们的政策是要资助为无家可归人群提供服务的项目，旨在让人们切实结束流浪的生活，这也是为什么我们致力于建立小的住房社区和升级收容所的工作。」
「所以当我们面临预算危机时，我们会将重点放在首要工作的资助上。」伦克说道。
而在表面之下，也有一些官僚政治问题的影响，尤其是在人员不足的非盈利组织当中。比如柯林-哈克特的团队多年来都是作为志愿者在工作，不属于正规的无家可归服务提供机构。因此，已经与该市签约的外展机构城市联盟（Urban League）充当财政赞助商（fiscal sponso），将工作分判给「违规减罚小组」。不习惯于书面协议的签署和执行，上个月提交的竟然是项目存在以来的第一份发票。
柯林-哈克特解释道，项目进展缓慢是因为受到了 COVID-19的影响，但是现在他们已经恢复了发展的良好势头。比如他们曾多年努力未果的约谈西雅图警长卡门·贝斯特（Carmen Best）计划, 最近就取得了重大进展：他们成功见到了继任的阿德里安·迪亚兹（Adrian Diaz），而迪亚兹也任命了一位助理警长协助处理车居人的罚单问题。
不过好消息是，在最终的选票11月23号宣布结果之前，该项目的资金依然有可能被市议会退还，虽然这也意味着会有另外一个项目的资金被砍掉。
平心而论，拨给违规减罚小组项目的资金并不算多，尤其是跟市长杜肯提议在流浪人群问题上花费的1亿5千1百万美金预算相比。但这项拨款对英格拉姆来说却意义非凡：他的大半辈子都在时断时续的流浪生活里渡过，这次终于有可能借助该项目的志愿者工作结束流浪生涯。
事实上，他下周就计划搬到自己一个家住伍丁维尔（Woodinville）的朋友家里。但随之而来的房租就会将他因身患残疾领到的社会保障金全部花光。作为曾经的车居人，英格拉姆不希望有一天跟自己敲过车窗的人成为邻居。
「所以我会在今年结束前尽可能多的工作，这样我就可以预付几个月的房租了。」英格拉姆说道。
但他也表示，如果以后这项工作不会拿到报酬，只要经济允许他还是会作为志愿者继续做下去的。