编译 | JY
西雅图市议会已通过了一项禁令，禁止公寓、酒店和商业建筑的新建筑中使用天然气供暖器和天然气热水器。
西雅图市议会一致投票通过了该禁令，目的是使这座城市与华州的其他地区建筑法规保持一致。全市范围内使用天然气供暖器的禁令，将于2021年6月1日起，对符合条件的新建筑物生效，而天然气热水器禁令将于2022年生效，以「让市场有时间适应。」
提出该法案的市议员丹·斯特劳斯（Dan Strauss）指出，2016年至2018年期间，该市内的建筑物的碳排放量为8.3％，是驱使该法案获得通过的主要原因之一。据估计，到2050年，该禁令将使建筑物的排放量减少「至少12％」。
斯特劳斯周一说：「通过该修订，西雅图将拥有全美最高瞻远瞩的能源法规之一，并将成为其他州及地区可以仿效的榜样。」
时任市议员迈克·奥布莱恩（Mike O ‘Brien），在2019年提出了该提案的修订版。2019年修订版建议，从2020年7月开始，禁止西雅图所有新建的独栋住宅（Single-family home）建筑中使用天然气，除了供暖器和热水器以外，还包括煤气灶。在引起当地建筑公司、普吉特海湾能源公司（Puget Sound Energy，PSE）、工会以及其他提供与天然气相关服务的企业的猛烈抨击之后，该法案甚至都未能获得交付市议会投票表决的机会。
但议员斯特劳斯提出的新提议，并未遭到同样的抵制。周一的会议上，绝大多数公众评论者都表示了支持该修订版。一位评论者说：「这些法规可以通过减少室外温室气体排放，并改善室内空气质量，应对气候变化和空气质量，来挽救生命。」
建筑设计师纳撒尼尔·冈德森（Nathaniel Gunderson）亦是当天的意见者之一，他指出，出于环境和经济原因，很多建筑设计师「强烈支持这些修订法规」。他说︰「建筑物的碳排放是西雅图最大、增长最快的温室气体排放和气候污染来源之一。每一代的建筑物是一项长期投资，将持续数十年，而且建筑物未来的改造成本会高得多，所以现在实行减碳法规，是必须的。」
壁炉公司Fireside Home Solutions的员工史蒂夫·塔特（Steve Tate）在公开议论中表示反对该禁令，他认为该法案实际上可能增加碳排放量。他说：「限制或取消我们的客户选择天然气，会导致对使用丙烷和木材燃烧供暖用具的需求增加，而这些用具的碳排放量要高于天然气。我们会回向原处。」
尽管该法案一致通过，一些市议会成员告诫，指这只是应对气候变化中能做的微弱改进，碳排放问题依然不容忽视。议员丽莎·赫尔博德（Lisa Herbold）表示：「这是有关气候问题的重要进展，但要实现显著减少碳排放和提高能源效益的道路上，还有大量的工作要做。」
西雅图市长珍妮·杜肯（Jenny Durkan）曾在法案的初期阶段曾表示支持，并有似乎很大可能在未来几天将其签署为法律。