（JY编译）参议院周二（5日）确认西雅图律师劳伦·金（Lauren King）为华盛顿州第一位美国原住民联邦法官。金曾担任美国西北部原住民部落法院系统（Northwest Intertribal Court System）的代理法官，该系统为西北二十多个部落审理案件。她还负责 Foster Garvey 律师事务所的美洲原住民法律事务团队。
她是继前格兰特县（Grant County）高级法院法官大卫·埃斯图迪罗（David Estudillo）之后，总统拜登 提名的、第二位被美国西部地区法院确认的候选人。
推荐金的华州首名女性民主党联邦参议员帕蒂·默里（Patty Murray）指出，在全国大约 900 名已确认的联邦法官中，金是俄克拉荷马州克里克人（Muscogee ），是美国第四位原住民联邦法官。
默里说︰「华盛顿州有 29 个联邦承认的部落，作我们的联邦法官，不仅需要了解土著人民的独特历史和观点外，同样重要的是根据联邦法保护和维护美洲原住民。」
金曾在华盛顿州赌博委员会（WA Gambling Commission）任职，并在西雅图大学法学院教授《联邦印第安人法》（federal Indian law）。